译文
安居的宫室已确定不变。
边塞的气候恶劣,寒风凛冽,你回来时,满面皱纹,须眉已斑。
城邑从这里(li)远分为楚国,山川一半入吴到了江东。
如今却克扣它的草料,什么时候它才能够腾飞跨越青山?
想起以前曾经游览过的修觉寺和桥,这次重游对桥和寺都更生爱怜之情(qing)。
乱世出英雄,溟海不振荡,鲲鹏怎么才能展翅高飞呢?
可是没有人为它编织锦绣障泥,
思君念君想赠什么?献书论政是我初衷。
白兔捣成的仙药,到底是给谁吃的呢?
荷花飘落,稀疏的梧桐开始坠下绿叶。庭院里,一场秋雨刚停歇。我说不出原因,一个人突然独自伤悲。又看见竹篱边的萤火虫在幽暗中飞来飞去,苔阶旁的蟋蟀叫声更令人断肠。我送别(bie)客人,重寻西去的水路,不知水上是否有人为你演奏一曲?最可惜(xi)的是把一片江山大好风景,却付给悲鸣的鸟儿。常常遗憾我们相(xiang)识相知时间太短,而今在这落花时节,为何又要无奈地依依相别?清冷的洲渚烟水茫茫,船儿就要出发,友人的行舟已远,如一片轻叶。他的妻子一定在家中盼望着他,日日站在翠竹旁,任凭罗袜上染上清尘。等到丈夫归来后,夫妻二人幸福地团圆。双双下了珠帘,对着明月对饮到天明。
我要把满心的悲伤痛恨写成长长的情书,但见蓝天大海上沉没鸿雁的身影,有谁来为我传达相思的情愫。
看它们的行动举止,类别与平日活泼的山鸡相象。
注释
乙卯:公元1075年,即北宋熙宁八年。
(29)无有已时:没完没了。
⑹或以为“拣尽寒枝“有语病。稗海本《野客丛书》:”观隋李元操《鸿雁行》曰:‘夕宿寒枝上,朝飞空井旁。’坡语岂无自邪?“此言固是。寒枝意广泛,又说”不肯栖“,本属无碍。此句亦有良禽择木而栖的意思。《左传·哀公十一年》:”鸟则择木,木岂能择鸟。“杜甫《遣愁》:”择木知幽鸟。“
⑨焉得附书:怎能够托书信。
⑴破阵子:唐教坊曲名,又名《十拍子》。
(5)烝:众。
⑺岩扉:指山岩相对如门。