译文
独自远(yuan)离家乡难免总有一(yi)点凄凉,每到重阳佳节倍加思念远方的亲人。
半夜里雨停了,天色大开,银河灿烂,光耀眩目。
寂居异乡,平日少(shao)有人来往,阶前长满了青苔,那一片绿意和秋天的红叶在迷蒙雨色、朦胧夜月的笼罩下变得黯淡模糊,雨夜的凄寒(han)、月色的冷清,又哪里比得上乡愁的磨人呢?
如此寒冷的霜(shuang)天,本是众人相聚推杯换盏的时候,可现在,这双手却闲下来了。你知道吗?宦海中的“乱鸦”叫人痛恨,我思归的念头比霜天思酒还要浓厚。
曾经到临过沧海,别处的水就不足为顾;若除了巫山,别处的云便不称其为云。
身在异乡的客人刚一听到鸣叫,就不由自主抬起手臂,听任泪水沾湿衣袖;
可叹你我命运不济,从小遭逢凄凉孤独。
世人都一样地(di)自我炫耀啊,诋毁与(yu)赞誉多么混乱古怪。
天色阴沉,月亮隐在海天的那边。
山上的古松高耸入云天,远远望去,离天不过几尺。
浏览你在荆山的大作,堪与江淹鲍照的文笔媲美。
请莫嫌弃潇湘一带人烟稀少,水边的菰米绿苔可免受饥寒。
姑且先饮一番美酒,乘着月色在高台上大醉一回。
注释
17.隅:角落。隈(wēi):弯曲的地方。
(3)矰:“曾”意为“重复利用的”、“二手的”。“矰”的本义是“因拴着丝绳而能收回再次利用的箭”。缴:“敫”意为“从一点扩散到广阔空间”。“矰缴”在诗指“猎取飞鸟的射具”。
②自顾影:对自己的孤独表示怜异之意。
11.汉阳:地名,现在湖北省武汉市汉阳区,与黄鹤楼隔江相望。
⑤小桡:小桨;指代小船。
3.为:是
因:依据。之:指代前边越人的话。
①情脉脉:《古诗十九首·摇摇牵牛星》:“盈盈一水间,脉脉不得语”“脉脉,情意绵绵,凝视不语得样子。