译文
眉阳人苏洵告诉百姓(xing)说道:“没有发生祸乱,还是很容易控制的;祸乱已经发生了,也还是容易治理;可是已经出现了祸乱的苗子,但是还没表现出祸乱,这种情况叫做将要发生祸乱,祸乱马上要发生但是还没有出现的时候是最难治理的。因为我们(men)不可以出现了祸乱的苗子就急着去做,又不能因为祸乱还没出现就放松警惕了。现在至和元年秋季的局势,正好像是器物现在已经倾斜,可是还没有倒地的情形。只(zhi)有你们的张公,还能稳稳地坐定,面色不改,慢慢地站起来扶正器皿。扶正之后,他又慢慢地坐下,没有一点骄傲的神色。为天子管理百姓,他能做到孜孜不倦,这就是你们的张公。你们因为张公的智慧得到了生存,他就是你们的再生父母。还有,张公曾对我说:‘老百姓的性情是可以改变的,只是要看官吏怎么对待他们。众人传言说,蜀地人小乱不断。上司于是就用对待盗贼的办法来对待这里的老百姓,对他们用管束盗贼的刑法来约束他们。那些百姓本来就已经很害怕了,现在还用残酷的刑法对待,这样百姓才狠下心来抛弃父母妻儿,不顾性命,变成了盗贼,所以大乱常常发生。要是对他们施以礼仪教化的话,按照法律来差使他们,这里的人就变成最容易管理的了。要是把他们逼急了导致变乱发生,那么即使是齐鲁的百姓也会叛乱的。我用对待齐鲁百姓的方法来对待他们,那么蜀人也会认为自己是齐鲁有教化的人了。假如任意胡来不按法律来办事,一味靠武力来威胁平民,我是不会干的。’啊!爱惜蜀人是多么真诚啊,对待蜀人是多么厚道啊,在张公之前,我没有见过这样的人。”大家听了,一齐重新行礼说:“是。”
在天北门持斧而能勇冠三军,神情威严如霜清雪白。
阴阳相隔已一年,为何你从未在我梦里来过?
偏坐金鞍上从容调好羽箭,不停地射去敌(di)酋无法逃生。朝廷君臣庆功(gong)大宴方告终,高高坐在云台上谈论战功。
眼观敌我形势,战术方略早已成竹在胸。兵马缓步前进,三军肃静无人喧哗。
蜀国有很多仙山,但都难以与绵邈的峨眉相匹敌。
肌肤细腻如脂如玉,留下动人一瞥意味深长。
夜色深深,仿佛在催着天明,眼看要到了三更天。清清的露水如同洗尘,让地面没有纤尘。月色幽静,小巷僻坊里一片迷茫。我又见到那竹栏,和灯光明亮的小窗,这是她的庭院。她因我们能见面开心。她的美丽令人惊叹,依偎在我身边,我如同见到了琼枝玉树,如一轮暖日,又如一片绚丽的朝霞。她的眼神明如秋水楚楚动人,温柔清雅宛若一株幽兰。这样绝代佳人,人间都少见。
那个给蛇画脚的人最终失掉了那壶酒。
归去的云一去杳无踪迹,往日的期待在哪里?冶游饮宴的兴致已衰减,过去的酒友也都寥落无几,现在的我已不像以前年轻的时候了。
井畔梧桐在秋夜的风中抖动,只有蜡烛残光照着孤单的我。
不堪回首,眼前只见这林花错落,离去时,听得黄莺啼声凄怆难闻。
落花轻轻飘落,浓郁的香气围绕着高高的树木,
注释
⑾道人:指僧人道潜,善诗,与苏轼、秦观为诗友.当时也在湖州。
(49)门人:门生。
①轩:高。
[5]朔方:汉郡名,在今内蒙古自治区河套西北部及后套地区。
无以致疑:不会发现疑问;无以:没有用来……的(办法);致:求得。