译文
她送我(wo)的丝罗带久经摩挲,已暗无光泽,花纹绣被久叠一边,皱折已难平展。双环相扣的玉连环也已断(duan)开解结,芳馨的异香一时香消气散。不停地怨唱悲歌,敲壶击拍,玉壶已被敲得尽是破缺。可恨的是春光竟匆匆逝去,也不与人事先商量相约,空留下满地梨花,装点得夜色皎洁如雪。
一树的梨花与溪水中弯弯的月影,不知这样美好的夜属于谁?
砍柴之人对我言道:“皆已故去并无存余。”
暖风软软里
山上有居住者,因我多次来游玩,一天早晨敲门就来告诉我:“(我因为)无法负担越欠越多的官租私债,(没办法),想在山上锄草开荒,并愿意卖掉我潭上的田,暂时缓解一下债”。我很高兴答应了他的话。我就加高台面,延伸栏杆,疏导高处的泉(quan)水使泉水坠落入潭中,发出了悦耳的声音。特别是到了中秋时节赏月更为合适,可以看到天空更高,视野更加辽远。是什么使我乐于住在这夷人地区而忘(wang)掉故土?难道不是因为这钴鉧潭?
楚怀王不辨忠良,把忠心耿耿的屈原逼得投了汨罗江。读(du)罢《离骚》我空自惆怅。屈子的精神品格可与日月争光。伤心之余只有苦笑一场。笑你这个三闾大夫心性太强,为什么不旷达超脱心胸开放?与其说是江水玷污了你,不如说是你玷污了汨罗江。
细雨绵绵,梦境中塞外风物缈远。(醒来)寒笙呜咽(yan)之声回荡在小楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
酷热的夏天热气终于消退,房子里也安静了。
商汤降临俯察四方,巧遇赏识贤臣伊尹。
洼地坡田都前往。
燕群辞归,天鹅南飞。思念出外远游的良人啊,我肝肠寸断。
我田桑麻日渐长高,我垦土地日渐增广。
奈何囊中没有一些财帛,救你们寒颤凛栗。
住在湓江这个低洼潮湿的地方;第宅周围黄芦和苦竹缭绕丛生。
注释
君王:一作吾王。其十六
⑸《齐民要术》:藏梨法,初霜后即收。
唐多令,词牌名,也写作《糖多令》,又名《南楼令》,双调,六十字,上下片各四平韵,亦有前片第三句加一衬字者。
⑶逝:助词。无实义,起调整音节的作用。古处:一说旧处,和原来一样相处;一说姑处。
托意:寄托全部的心意。
⑵着玉鞭:一作“不着鞭”。
惊破:打破。