译文
世俗人情都厌恶衰败的(de)人家,万事就像随风而转的烛火。
天的法式有纵有横,阳气离散就会死亡。
高坟五六墩高,险峻高耸犹如猛虎栖息。
在(zai)端(duan)阳这天,懒得学人家悬挂艾草和驱邪符的习惯,
己酉年的端午那天,天公不作美,狂风大作,暴雨倾盆,一眼望去,一片天昏地暗;整个汨罗江上,没有一处可以(yi)让人竞渡龙舟,借以凭吊远古英雄屈原的灵魂。
金石之坚尚会销蚀殆尽,风霜日月之下,没有长存不逝的东西。
(孟子)说:“您不要对百姓认为您是吝啬的感到奇怪。以小(的动物)换下大(的动物),他们怎么知道您的想法呢?您如果痛惜它没有罪过却要走向死亡的地方,那么牛和羊又有什么区别呢?”
不知你是否安好?书信和题诗,因两地相隔遥遥而无法见寄。只(zhi)能空白怨恨那时聚时散的白云,青鸟在其中隐现。你在风中懊恼不已,一片芳心,两叶柳眉,怎能禁得起闲愁呢?情到不能言说之处,只能付与那东流水。
孟夏的时节草木茂盛,绿树围绕着我的房屋。众鸟快乐地好像有所寄托,我也喜爱我的茅庐。
侧目见到了两只华丽的翠鸟,在华美的三珠树上栖息。
城里经历上百次战乱之后,还有几(ji)家老人在世上保全。
猛虎虽可缚,大河却不可渡,这位狂夫果然被水所溺,其尸首随波逐流,漂至大海。
龙舟竞赛为的是深切悲念屈原的千(qian)古奇冤,忠烈之魂一去千载哪里还能回还啊?
今天晚上劝您务必要喝个一醉方休,酒桌前千万不要谈论明天的事情。就珍重现在热情的主(zhu)人的心意吧,因为主人的酒杯是深的,主人的情谊也是深的。
注释
④小蛮:歌妓名。这里指苏轼侍妾朝云。
⑧便欲三句:化用《庄子·逍遥游》:“有鸟焉, 其名为鹏, 背若泰山, 翼若垂天之云, 抟扶摇羊角而上者九万里。”唐李白曾被称为“谪仙人”,谓如神仙谪降人世。苏轼也自比谪仙,故称归去。
6.伏:趴,卧。
(31)八郤,五大夫,三卿:郤氏八个人,其中五个大夫,三个卿。
[12]闵:同“悯”,悲悯。
坠:落。