译文
祸机转移(yi)已到亡胡之年,局势已定,是擒胡之月。
城头上的战鼓还在旷野里(li)震荡回响,将军刀匣里的宝刀上的血迹仍然没干。
朱雀桥边一些野草开花,乌衣巷口惟有夕阳斜挂。当年豪门檐下的燕子啊,如今已飞进寻常百姓家里。
脚被地面热气熏蒸,背烤着火辣的阳光。
南方有烈焰绵延千里,蝮蛇蜿蜒盘绕长又长。
山上有居住(zhu)者,因我(wo)多次来游玩,一天早晨敲门就来告诉我:“(我因为)无法负担越欠越多的官租私债,(没办法),想在山上锄草开荒,并愿意卖掉我潭上的田,暂时(shi)缓解一下债”。我很高兴答应了他的话。我就加高台面,延伸栏杆,疏导高处的泉水(shui)使泉水坠落入潭中,发出了悦耳的声音。特别是到了中秋时节赏月更为合适,可以看到天空更高,视野更加辽远。是什么使我乐于住在这夷人地区而忘掉故土?难道不是因为这钴鉧潭?
我用拘挛的手爪,采捋茅草花;又蓄积干草垫底,喙角也累得病啦,只为了还未筑好的家。
蒙蒙细雨润湿了衣服,自己却没有注意到;枝上的花朵飘落到地上,听(ting)不到声响。
才闻渔父低声唱,忽听羁鸿哀声鸣。
哪儿得来涂山之女,与她结合就在台桑?
注释
边荒:边远之地,指南匈奴,其地在河东平阳(今山西省临汾附近)。蔡琰如何入南匈奴人之手,此诗略而不叙,史传也不曾明载。《后汉书》本传只言其时在兴平二年(195年)。是年十一月李榷、郭汜等军为南匈奴左贤王所破,疑蔡琰就在这次战争中由李、郭军转入南匈奴军。
37、凭几学书:伏在几案上学写字。几,小或矮的桌子。书:写字。
④日观:泰山东南山顶名日观峰,为观日出处。
⒇俛【fǔ】:俯下身子。
(1)鹅儿:指鹅雏。唼喋(shà zhá):形容鱼或水鸟吃食的声,也指鱼或水鸟吃食。栀黄:栀子一般的黄色。
66.服:驾车,拉车。
⑧何为:为何,做什么。