译文
巫峡里面波浪滔天,上空的(de)(de)乌云则像是要压到地面上来似的,天地一片阴沉(chen)。
宝塔宛如平地涌出,孤高巍峨耸入天宫。
积满哀怨啊积满思虑,心中烦闷啊饭也不想吃。
陇山的流水,也发出呜咽的鸣声。遥望着秦川,心肝都要断绝了。
昨天夜里梦见花落闲潭,可惜的是春天过了一半自己还不能回家。
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
置身高楼,凭高看去,中秋(qiu)的月夜,长空万里无云,显得更为辽阔无边。月亮的光辉从天上照射下来,使秋天的碧空沉浸在一片清冷之中。在月宫的琼楼玉宇上,仙女们乘鸾凤自由自在地来来往往,我向往月宫中的清净自由,秀丽的江山像图画般的美丽,看过去在朦胧的月色里,树影婆娑。
巴(ba)山楚水凄凉之地,二十三年默默谪居。
孤舟遥遥渐远逝,归思不绝绕心曲。
燕子衔着湿泥忙筑巢,暖和的沙子上睡着成双成对的鸳鸯。
白鹭(lu)鸶拳着一条腿,单足立在冰凉的秋水中,月光明如秋水洒满大江。
莫非是情郎来到她的梦中?
饮酒娱乐不肯停歇,沉湎其中日夜相继。
张仪回答说:“应先与魏、楚两国表示亲善,然后出兵三川,堵塞辕、缑氏两个隘口,挡住通向屯留的路,让魏国出兵切断南阳的通路,楚国派兵逼近南郑,而秦国的军队则攻击新城和宜阳,兵临二周的近郊,声讨周君的罪行,(随后)乘机侵占楚、魏两国的土地。周王室知道已经不能拯救自身,一定会交(jiao)出九鼎和宝器。我们占有了九鼎,掌握地图和户籍,挟持周天子,用他的名义来号令天下,天下没有敢于违抗的,这(zhe)就能建立王业了。如今,蜀国是西边偏僻(落后)的国家,戎狄为首领。攻打蜀国,会使士兵疲惫,使百姓劳苦,却不能以此来建立名望;即使夺取了那里的土地,也算不得什么利益。我听说:‘争名的要在朝廷上争,争利的要在市场上争。’现在的三川地区和周王室,正是整个天下的大市场和朝廷,大王不去争夺,反而与那些野蛮的人争夺名利,这就离帝王之业远了。”
我登上小船仰望明朗的秋月,徒然地怀想起东晋谢尚将军。
燕南的壮士高渐离和吴国的豪侠专诸,一个用灌了铅的筑去搏击秦始皇,一个用鱼腹中的刀去刺杀吴王僚。
注释
⑶章句,分析古书章节、句读。死章句,老死于章句之学中。
(22)上春:即初春。
(10)度:量
92、谇(suì):进谏。
(9)进于朝:被朝廷提拔任用。
(27)艾(yì,义)安:太平无事。艾,通“乂”。
⑥“人不见,草连空”:意为不见所怀念的故人,唯见草色接连到天际。
樽:酒杯。
⑥忺(xiàn):高兴。
猿猱(náo):即猿猴。猱,猿类,善攀折。