译文
浓(nong)浓一片灿烂春景,
大丈夫一辈子能有多长时间,怎么能小步走路的失意丧(sang)气?
天幕上轻云在缓慢地移动,月亮时而被遮住,时而又露了出来。
江水尽头客船上的帆仿佛高挂在云端,烟雾笼罩的岸边,有低垂的酒旗。那些六朝兴盛和衰亡(wang)的往事,如今已成为(wei)渔民、樵夫闲谈的话题。在高楼上独自遥望,倍感苍凉,凄冷的太阳默默地向西落下。
手里(li)玩赏着奇丽的彩石,面对着潺潺的溪水观赏。绕着寺旁那弯弯的小径,探寻(xun)着绚丽多姿的野山花。
柳树旁边深深的庭院,燕子在唧唧呢喃,叫声明快犹如刀剪。你没准儿的消息太多,我现在已经懒得再听。讨厌那假信儿传进来,我用双扇屏风把它隔断(duan)。端着玉杯饮酒,打着节拍唱曲儿提神,每日用沉醉慰藉我的灵魂。你整个春天都在何处游荡啊,我在梦中也恨那水性的杨花。
游玩的时候,野味野菜,用酿泉的泉水来酿酒,泉水清,酒水甜,酒杯和酒筹交互错杂。太守喝醉了,而人们时坐时起,大声喧哗,是宾客在尽情欢乐。而且宴会喝酒的乐趣,不在于弹琴奏乐,太守以(yi)游人的快乐为快乐。当时的太守是谁?是醉翁欧阳修。
恭敬地呈上我以前作的文章十八篇,如蒙您过目,也足以了解我的志向所在。
黑水之地玄趾之民,还有三危都在哪里?
弃我而去的昨日,早已不可挽留。
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
登上这座楼来眺望四周,暂且在闲暇的时光消解忧愁。(我)看这座楼宇所处的地方,实在是明亮宽敞少有匹敌。携带着清澈的漳水的浦口,倚临着弯曲的沮水的长长的水中陆地。背靠着高而平的广大的陆地,俯临水边高高低低的地面上可以灌溉的河流,北边的重点是陶朱公放牧的原野,西边连接着楚昭王的陵墓。花果遮蔽原野,谷物布满田地。但即使(这里)的确很美却不是我的乡土,又怎么能够值得我在此逗留?
早知潮水的涨落这么守信,
我离开洛城之后便四处漂泊,远离它已有四千里之遥,安史之乱叛军长驱直入中原也已经有五六年了。
它从建章阙的飞檐上斜斜拉起,把金陵照耀得晶莹剔亮。
注释
漏:指更漏而言。这里“漏断”不过说夜深罢了。
⑽伊优:逢迎谄媚之貌。北堂:指富贵者所居。
82、否(pǐ)泰:都是《易经》中的卦名。这里指运气的好坏。否,坏运气。泰,好运气。
入仙溪:用刘晨、阮肇入天台山遇仙女的故事。这里指女子所住的地方。
伊、皋(gāo):指古代著名政治家伊尹和皋陶。
(4)始基之:开始奠定了基础。
④明夷:卦名,象征暗君在上、明臣在下,明臣隐藏起自己的智慧。