译文
梅花稀疏,色彩轻淡,冰雪正在消融,春风吹拂暗暗换了年华。想昔日金谷胜游的园景,铜(tong)驼街巷的繁华,趁新晴漫步在雨后平沙。总记得曾误追了人家香车,正是柳絮翻飞蝴蝶翩舞,引得春思缭乱交加。柳荫下桃花小径,乱纷纷将春色送到万户千家。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟嬉戏酸枣树上。品性善良的好(hao)君(jun)子,仪容端庄从不走样。仪容端庄从不走样,各国有了模范(fan)形象。
昨儿晚上我在松(song)边喝醉了,醉眼迷蒙,把松树看成了人,就问他:“我醉得怎么样啊?”
半梳着云鬓刚刚睡醒,来不及梳妆就走下坛来,还歪带着花冠。
听说要挨打,对墙泪滔滔。
养蚕女在前面清澈的溪中洗茧,牧童吹着短笛穿衣在水中洗浴。
手攀松桂,触云而行,
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
请你忙里偷闲地先到江边游春散心,看看如今的柳色是否已经很深。
美好的青春不为少年时停留,离别的苦恨,何时才到头?飘飞的柳絮,落花满地的时候我登上楼台。即使江水都化作泪水,也流不尽,依然有愁苦在心头。
弃杖命人备行装,暂别田园相离去。
也学一学山公欲上马的醉态,让襄阳小儿也笑上一笑。
高车丽服显贵塞满京城,才华盖世你却容颜憔悴。
注释
虎符:虎形的兵符,古代调兵用的凭证。
114、尤:过错。
⑵景疏楼,在海州东北。宋叶祖洽因景仰汉人二疏(疏广、疏受)建此楼。
⒀猰貐:古代神话中一种吃人的野兽。这里比喻阴险凶恶的人物。竞人肉:争吃人肉。驺虞:古代神话中一种仁兽,白质黑纹,不伤人畜,不践踏生草。这里李白以驺虞自比,表示不与奸人同流合污。
⑴吞声:极端悲恸,哭不出声来。恻恻:悲痛。开头两句互文。
⑼浡(bó博)然:朱熹《集注》云:"兴起貌."
(31)杖:持着。