译文
风雨把春天送归这里,飞舞的雪花又(you)在迎接春天的来(lai)到。已经是冰封雪冻最寒冷的时候,悬崖边上还盛开着俏丽的梅花。
万里外的家乡来了一封信,问我哪年真的能回去?我只有回头拼命喝酒,送春归去,春风倒还多情,抹去我的行行泪涕。
走进竹林穿过幽静小路,青萝枝叶拂着行人衣裳。
只能看见每晚从海上升起,谁能知道早晨在云间隐没。
见此胜景岂不(bu)乐?难以自制思绪分。
月宫中吴刚被乐声吸(xi)引,彻夜不眠在桂树下逗留。桂树下的兔子也伫(zhu)立聆听,不顾露珠斜飞寒飕飕!
了不牵挂悠闲一身,
就算是真有像古籍上说的挥舞长戈让夕阳回升的功力,也无法挽救当时注定灭亡的宋(song)朝了!而现在我仿佛又看到了当年楚囚的南冠,只不过这次换成文天祥成了势大元朝的阶下囚。想想历史上张良谋刺秦王和诸葛亮鞠躬尽瘁的故事,文天祥的气节只有比他们更伟大!宋端宗和帝昺就像乘龙而去的黄帝一样,都成为了历史。也停留在历史之中的文天祥自然无法像丁令威那样化作仙鹤回到华表上来看看曾经的大宋故土。而我们连像晋朝的文人那样在新亭之上哭泣国家衰败只剩半壁江山的机会都没有了,因为现在的局势还远远不如当时的晋朝。
秋雨淅淅沥沥地下个不停,夹杂着蟋蟀的哀鸣,仿佛织布机梭在来往穿行,织出了我那如同繁星般的满头白发。这种凄清艰苦的境况,即使我告诉伊人,恐怕也难以体会到我现在的心情。我遥望京师,独自一人对着一盏荧荧秋灯,怎能不百愁俱生,那丝丝白发,怎能不再添(tian)几茎?
我柱杖伫立在茅舍的门外,迎风细听着那暮蝉的吟唱。
诸葛武侯在岷蜀佐助刘备立国,其凌云攻志,直吞咸京。
注释
⑸倚杖:靠着拐杖。荆扉:柴门。
无谓︰没有道理。
(24)则学固岂可以少哉:那么学习的功夫难道可以少下吗?则,那么,连词。固,原来,本。岂,难道,表示反问,副词。
穽:捕兽的陷坑。槛:关兽的笼子。
(41)遍索:意谓李自成部下四处搜寻圆圆。
东徙(xǐ):向东边搬迁。 徙,搬迁。