译文
我曾经有十年(nian)的生活在西湖,依傍着柳树系上我的马匹,追随着芳尘香雾。
战乱过后田园荒芜寥落(luo),骨肉逃散在异乡道路中。
两年第三次辜负了春神,归来吧,说什么也要好好品味今春的温馨。
在荷屋上覆盖芷草,用杜衡缠绕四方。
发布政令进献良策,禁止苛政暴虐百姓。
欧阳询曾经有一回骑马赶路,看到一块古碑。是晋代著名书法家索靖书写的,(他)停住马观看古碑,过了很久才离开。他走离古碑几百步后又返回来,下(xia)了马站在碑前欣赏,等到疲乏了,又铺开皮衣坐下来观看,就又守在碑前三天三夜方才离去。
就在它还没有修建之前,陈太守杵着拐杖穿着布鞋在山下闲游,见到山峰高出树林之上,(山峰)重重叠叠的样子正如(ru)有人在墙外行走而看见的那人发髻的形状一样。(陈太守)说:“这必然有不同之处。”(于是)派工匠在山前开凿出一个方池,用挖出的土建造一个高台。(台子)修到高出屋檐才停。这之后有人到了台上的,都恍恍忽忽不知道台的高度,而以为是山突然活动起伏冒出来的。陈公说:这(台)叫(jiao)凌虚台很合适。把这件事告诉了他的下属苏轼,让我写篇文章来记叙(这件事)。
绿色的叶子、青色的花萼映衬着红彤彤的花朵,伴随着我和你慢慢登上了金碧辉煌的楼阁。
长安沦陷,国家破碎,只有山河依旧;春天来了,人烟稀少的长安城里草木茂密。
米罐里没有多少粮食,回过头看衣架上没有衣服。
江南也好江北也罢,原来都是我的家乡,三十年过去了,就像做了一场梦。
绿色池塘里的红色荷花虽然都落尽了,但荷叶还有新长出来的如铜钱那么圆(yuan)的小叶片。表达出生机勃勃,孕育希望的情感。
我调度和谐地自我欢娱,姑且飘游四方寻求美女。
西湖的夏日天空白云万里,微风轻轻的吹拂,是人们喝酒避暑争着去的好地方。倒映在水里的都是漂亮的新妆 ,在欢乐地歌舞声下西湖的水都在振动。今晚这么高兴就留在这里不要把船摇回去了,在这里到处吹的都是带着莲花香味的凉风。不如就在这儿枕着莲花的香味入梦。
美人儿卷起珠帘一直等待,一直坐着把双眉紧紧锁闭。
我这个穿朴素长衫的读书人做什么呢?也在游人欢声笑语的气氛中赏灯猜谜。
注释
墨绶:黑色的印带。金章、墨绶为当时县令所佩带。
(35)因以及乎其迹:因此推广到王羲之的遗迹。
⑵一封:指一封奏章,即《论佛骨表》。朝(zhāo)奏:早晨送呈奏章。九重(chóng)天:古称天有九层,第九层最高,此指朝廷、皇帝。
(9)有树环焉,有泉悬焉:环:环绕。焉:在那里。兼指代词。悬:自高处而下。有树环绕在潭上,有泉水从高处流入潭里。
(9)诘朝:明日。
⑻长号:放声大哭。严亲:古称父为“严父”,这里指父母双亲。
⑻梨花:酒名。作者原注云:“其俗,酿酒趁梨花时熟,号为‘梨花春’。”案此二句写杭州的风俗特产:夸耀杭州产土绫“柿蒂”花色好,市民赶在梨花开时饮梨花春酒。
⑾他:泛指第三人称,古时就包括“她”。千百度:千百遍。