译文
春天里的(de)幽兰翠叶纷披,秋天里的桂花皎洁清新。
当我在浔阳城外泊了船,才看到香炉峰非同一般。
崔宗之是一个潇洒的美(mei)少年,举杯饮酒时,常常傲视青天,俊美之姿有如玉树临风。
我本为浩然正气而生,仅为国而死,浩气当还于太空,虽我将死,但丹心可永存,可千秋万(wan)(wan)代照耀后世。
解开(kai)绶带帽缨放一边,色彩斑斓缤纷鲜亮。
发式秀美有各种各样,充满后宫熙(xi)熙攘攘。
夜幕还没有褪尽,旭日已在江上冉冉升起,还在旧年时分,江南已有了春天的气息。
愁绪缠绕,搔头思考,白发越(yue)搔越短,简直要不能插簪了。
神女女岐并没有丈夫,为何会有九个儿子?
以(yi)燕子不知泥滓之贱,只见玉堂开着。
早晨辞别青山晚上又相见,出门闻马鸣令我想念故乡。
此番别离心怀万般遗恨,忽起忽坐心神片刻不宁。
渺茫一片没有尽头啊,忽悠悠徘徊何去何从?
新丰美酒一斗价值十千钱,出没五陵的游侠多是少年。
拿过古琴,拨弄琴弦却发出丝丝哀怨。短歌轻吟,似续还断。
千座山峰如枪林立,万条沟壑如临深渊。
四川距离南海,不知道有几千里路,富和尚不能到达可是穷和尚到达了。一个人立志求学,难道还不如四川边境的那个穷和尚吗?因此,聪明与敏捷,可以依靠但也不可以依靠;自己依靠着聪明与敏捷而不努力学习的人,是自己毁了自己。愚笨和平庸,可以限制又不可以限制;不被自己的愚笨平庸所局限而努力不倦地学习的人,是靠自己努力学成的。
注释
⑵菡萏:荷花的别称。
亦云:也这样说。云:说。亦:也。
山峰:指黄陵山。(黄陵山在湖南湘阴县北洞庭湖边。湘水由此入湖。相传山上有舜之二妃娥皇、女英的庙,世称黄陵庙。词题一作“黄陵庙”。词句也稍有差异)
饮(yìn)马:给马喝水。
⑵华:光彩、光辉。
尘网:犹尘世,即人世。古人把现实世界看做束缚人的罗网,故言。陶渊明《归田园居》诗:“误落尘网中,一去三十年”。
③推篷:拉开船篷。
⑽惨淡:昏暗无光。