译文
自己坐在空空的(de)大(da)堂里回忆往昔,以茶代酒,喝着聊着。
山翁好客热情挽留我一住在住,笑(xiao)着指点西(xi)坡说瓜豆(dou)就要成熟。
襄阳的风光的确令人陶醉,我愿在此地酣饮陪伴山翁。
芙蓉开得像玉环的脸,柳叶儿好似她的眉,此情此景如何不心生悲戚?
关关和鸣的雎鸠(jiu),相伴在河中的小洲。那美丽贤淑的女子,是君子的好配偶。
此番别离心怀万般遗恨,忽起忽坐心神片刻不宁。
在长安古道上骑着瘦马缓缓行走,高高的柳树秋蝉乱嘶啼。夕阳照射(she)下,秋风在原野上劲吹,我举目远望,看见天幕从四方垂下。
我请鸩鸟前去给我做媒,鸩鸟却说那个美女不好。
因此没有刻苦钻研的心志,学习上就不会有显著成绩;没有埋头苦干的实践,事业上就不会有巨大成就。在歧路上行走达不到目的地,同时事奉两个君主的人,两方都 不会容忍他。眼睛不能同时看两样东西而看明白,耳朵不能同时听两种声音而听清楚。螣蛇没有脚但能飞,鼫鼠有五种本领却还是没有办法。《诗》上说:“布谷鸟筑巢在桑树上,它的幼鸟儿有七只。善良的君子们,行为要专一不偏邪。行为专一不偏邪,意志才会如磐石坚。”所以君子的意志坚定专一。
你难道没有看到昆吾的宝石被炼成宝剑,通红的炉火,剑锋上射出紫色的光焰?
看太阳,怕它马上落山,举起酒杯喜得明月。
春游中全国裁制的绫罗锦缎,
精心构思撰写文章,文采绚丽借得幽兰香气。
上到半山腰就看见了从海上升起的太阳,在半空中传来天鸡报晓的叫声。
派遣帷车迎你归来,空空而去空空而返。
注释
④翻:反而。四皓:秦末东园公、甪里先生、绮里季、夏黄公,隐于商山,年皆八十余,时称“商山四皓”。传说汉高祖敦聘不至,吕氏用张良策,令太子卑词安车,捐此四人与游,因而使高祖认为太子羽翼已成,清除了改立太子的意图。
③西秦:地名,在今甘肃省榆中北。
上京:即上都(今内蒙古自治区正兰旗东闪电河北岸)。《上京即事》萨都剌 古诗――描写在上京见到的事物。
盒:古作“合”字。古代女子以此为定情之信物。陈鸿《长恨歌传》谓:“定情之夕,授金钗钿合以固之。”又,李贺《春怀引》:“宝枕垂云选春梦,钿合碧寒龙脑冻。”
(23)弛以肆:弛,松弛,引申为颓废。肆,放荡。