译文
地上都已播种黑泰,芦苇水(shui)滩也已开垦经营。
孤(gu)独的情怀激动得难以排遣,
为何(he)(he)壮年奋厉勇武,能使他的威名远布?
长城少(shao)年是仗义轻生的侠客,夜里登上戍楼看太白的兵气。
孑然一身守在荒芜沼泽啊,仰望浮云在天叹声长长。
营州一带的少年习惯在旷野草原上生活,穿着狐皮袍子在城外打猎。
即使粉身碎骨也不改变,难道我能受警戒而彷徨!
暗黑的山体凝成黛色,峥嵘的山势屹立曙空。
道上露水湿漉漉,难道不想早逃去?只怕露浓难行路。谁说麻雀没有嘴?怎么啄穿我房屋?谁说你尚未娶妻?为何害我蹲监狱?即使让我蹲监狱,你也休想把我娶!谁说老鼠没牙(ya)齿?怎么打通我墙壁?谁说你尚未娶妻?为何害我吃官司?即使让我吃官司,我也坚决不嫁你!
绕房宅方圆有十余亩地,还有那茅屋草舍八九间。
提一壶美酒摆在花丛间,自斟自酌无友无亲。
院子里长着一株珍奇的树,种下它已有三(san)十个秋春。
注释
⑵云:助词,无实义。
⑾细乳:彻茶时水面呈白色的小泡沫。
⑺落:一作“正”。
⑺云帆:高高的船帆。船在海里航行,因天水相连,船帆好像出没在云雾之中。
⑤曾孙:曾孙是神仙对众乡人的称呼,因为神仙的年龄小者几百岁,大者上千岁,所以这样称呼。这同样也出自《武夷山》李商隐 古诗神话传说“幔亭招宴”:相传秦始皇二年八月十五日,武夷君与皇太姥、魏王子骞等,于幔亭峰顶设彩屋、幔亭数百间,大会乡人。应召男女二千余人,沿着跨空虹桥,鱼贯而上。众乡人听见空中赞礼人称他们为“曾孙”,并命按男女分东西列坐。亭之东幄内奏“宾云左仙”之曲,西幄内奏“宾云右仙”之曲。接着饮酒,数巡之后,又命歌师彭令昭唱“人间可哀”之曲。歌罢,彩云四合。又听空中赞礼人说:曾孙可告辞回去。乡人下了山,忽然风雨暴至,虹桥飞断。回顾山顶岑寂,葱翠峭拔如初。“生毛竹”、“曾孙”这两则神话传说,宋人祝穆在《《武夷山》李商隐 古诗记》里均有记载。
③枕簟(diàn):枕头和竹席。滋:增益,加多。
夫:句首助词。人:犹“人人”。
⑧风波:波浪。