译文
Residual night has not yet subsided, the sun rises from the sea, bye-bye is not behind the river has been revealed of spring.
愁云惨淡地压在广阔的低谷,落日(ri)斜照着雄关一派黯淡。
然后散向人间,弄得满天花飞。
由于只是害怕在这(zhe)深夜时分,花儿就会睡去,因此燃着高高的蜡烛,不肯错过欣赏这《海棠》苏轼 古诗盛开的时机。
溪水声(sheng)声伴着松涛阵阵,在静夜里飕飕刮过耳边。
忽(hu)然间,这一夜清新的香味散发出来,竟散作了天地间的万里新春。
人影映上窗纱,原来是:有人来摘花。折花,让他随便折吧!不要管——她摘了花去谁家!
收获谷物真是多,
春天,黄(huang)莺飞鸣迅速,穿梭于园林之间,时而在柳树上,时而在乔木上,似乎对林间的一切都有着深厚的情感。黄莺的啼叫声就像踏动织布机时发出的声音一般。
待到来年大地春回,桃树李树又含苞吐蕊。可来年的闺房啊(a),还能剩下谁?
摘来野花不爱插头打扮,采来的柏子满满一大掬。
整日可以听到笛声、琴声,这是多么自在啊。
那咸阳市中行将腰斩徒叹黄犬的李斯,何如我在月(yue)下自由自在地倾酒行乐?
注释
[7]杠:独木桥
幽居:隐居
⑨在昔心:过去的壮志雄心。
① 麕(jūn):同“麇(jūn)”,也可用“野有死麇”,獐子。比鹿小,无角。
长费:指耗费很多。