译文
草地中间画出棋枰对弈,树林一头升降汲水桔槔。
雁群消失在云海之间,谁来怜惜着天际孤雁?
脱下头巾挂在石壁上,任由松树间的凉风吹过头顶。
兴致正高怨恨夜短,东方渐白又露晨曦。
暗自悲叹蕙花也曾开放啊,千娇百媚开遍华堂(tang)。
朝廷对衡山施以祭祀之典,但治理国家在于德政而不(bu)是烧香点蜡(la)。
遥想远方的你,当月夜未眠之时,听到江上的渔歌声,定会触动你的思乡(xiang)之情。
顾盼跂乌,群鸦猜详:
传入旅舍的捣衣声,应和(he)着孤城城头的画角,一片秋声在广阔的天地间回荡。归去的燕子向东从海上飞走,南来的大雁自空中落下,栖息在沙滩上。这儿有楚王携宋玉游兰台时感受到的惬意的凉风,有庾亮与殷浩辈在南楼吟咏戏谑时的大好月色,清风明月的景象,还都与当年一样。
攀下树枝来采摘樱桃,带着花去移栽牡丹。
忽然,从远处传来悠扬的洞箫声,飘飘忽忽。
在秋风萧瑟,满眼凄凉的季节,一双相濡以沫的夫妻为生活所迫,不得不含怨辞别。在这令人肝肠寸断的时刻,两人眼含热泪,面面相视,想要向对方说点什么,可尚未开口已是泣不成声。心中早有千言万语,可是在此刻,因悲痛至极而无法诉说。分别后天各一方,相思之情能与谁人说,唯一能做的也只有天涯两地共赏一轮明月,寄托无尽的相思愁苦。
注释
白:酒杯。继以浩歌:用歌声代替酒。
161.牧夫牛羊:《山海经·大荒东经》载“有因民国,句姓而食,有人曰王亥,两手操鸟,方食其头。王亥托于有易、河伯仆牛。有易杀王亥,取仆牛”,郭璞引注《竹书纪年》曰“殷王子亥,宾于有易而淫焉,有易之君绵臣,杀而放之,是故殷主甲微假师于河伯,以伐有易,遂杀其君绵臣也”,《周易·大壮》六五云“丧羊于易,无悔”,《旅》上九言“鸟焚其巢,旅人先笑后号啕,丧牛于易,凶”,都是说王亥寓居有易放牧牛羊的故事。
70、柱国:指蔡赐。
遗烈:前辈留下来的功业。
5.贾生之论:指贾谊向汉文帝提出的《治安策》。
倩(qiàn)人:请人、托人。
(15)月徘徊:指月光偏照闺楼,徘徊不去,令人不胜其相思之苦。