译文
过去曾在(zai)史书上拜读过陈琳的(de)文章,今天在飘流蓬转的生活中又正好经过他的坟墓。陈琳灵魂有知,想(xiang)必会真正了解我这个飘蓬才士吧。我是空有盖世超群之才而不(bu)逢识才用人之主,只有白白地羡慕能受到曹操重用的陈琳了。陈琳墓前的石麟已经埋没在萋萋荒草之中,而重用陈琳的曹操,其生前所建的铜雀台大(da)概也只能对着暮云愈显其荒凉了。生不逢时啊,只能弃文就武,持剑从军。想到这些,让人不禁临风惆怅,倍加哀伤。
茅屋的柴门外就是一片汪洋绿水,简直就是桃花源。
自己拿着玉钗敲台阶下的竹子,打出拍子,
眼前江船何其匆促,不等到江流平静就迎着风浪归去。
云安静漂浮,水闲适流动,一声横笛的笛音幽怨空灵,锁住那寂寞的空楼。想着何时才能在春溪的明月下共同泛舟,却只能望着断掉的堤岸边,低垂的杨柳下,那一叶孤舟。
堂堂大元朝,贪官污吏当权。河水泛滥成灾,新钞大量印造,货币迅速贬值,民不聊生,引起了红巾军千万人起义。苛捐杂税繁杂苛刻,刑法太重,百姓怨声载道。都到了人吃人的地步,钱换钱,什么时候见过这种情形?奸人做了官,做官的又都是贪官污吏,贤明的人得不到重用。悲(bei)哀啊真是可怜!
早晨跟着天子的仪仗入朝,晚上身染御炉的香气回归。
从那时到现在,弄虚作假的现象表现在各个方面,虚伪奉承的歪风日甚一日,刚强正直的品(pin)德逐渐消亡,舔痔疮的人可以乘四匹马拉的车,正派的人只能徒步而行,对豪强之家溜须拍马,稍微有点骨气、敢于反抗这恶劣风气的,立(li)即遭到祸殃。不择手段追逐名利者指日高升。富贵昌盛,好坏不分,冷热难辨,奸邪之人飞黄腾达,正直的人只能隐居潜藏。
走出门满目萧条一无所见,只有堆堆白骨遮蔽了郊原。
泰山不能损坏毫发,颜渊无意羡慕老聃和彭祖。
光滑的石室装饰翠羽,墙头挂着玉钩屈曲晶莹。
登高瞭望高山大海,满目凄凉,为古昔之人悲哀。
纵然那细长柔嫩的枝条,飘垂如故,恐怕也被他人攀折得不像样了。
注释
③急难:指兄弟相救于危难之中。
惹:挑逗。珍丛:花丛。
阳台:今重庆巫山县高都山,传为《高唐赋》所写楚王、神女相会之阳台。实为后人附会。十二峰:巫山群峰陡峭,著名的有十二峰,峰名说法不一。
2.酸:寒酸、迂腐。
元丰元年:即1078年。元丰,宋神宗年号。
乘shèng,古代四马一车为一乘,亦可泛指车。
②梦破:梦醒。