译文
主人端出如此好酒,定能醉倒他乡之客。最后哪能分清,何处才(cai)是家乡?
山崖从人的脸旁突兀而起,云气依傍着马头上升翻腾。
可是这满园的春色毕竟是关不住的,你看,那儿有一枝粉红色的杏花伸出墙头来。
当年的吴国(guo)宫廷院闱现在已经变得冷冷清清,当年的广陵亭台殿堂也已经变得十分荒凉。
明明是一生一世,天作之合,却偏偏不能在一起,两地分隔。
远望,黄河像细丝一样,弯曲迂回地从天边蜿蜒而来。
间或走到水的尽头去寻求源流,间或坐看上升的云雾千变万化。
在采石江边,无边的野草围绕坟地,远接白云。
我没来得及见到魏国公(王旦),却见到了他的儿子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种爵位还不足以和他的德行相称。上天将再一次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把(ba)晋国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善(shan)诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
萋萋的芳草,遮盖了伊(yi)人的足迹,给人留下了多少相思别离之恨,使人追忆起像绿草地一样的翠罗裙。冷落的庭(ting)院,凄迷的古道,都笼罩在茫茫烟雨之中,这景象勾起了人满怀的愁绪。
追忆着往事,感叹如今的自己,春风也不能把我的白胡子染成黑色了。我看都把那长达几万字能平定金人的策略,拿去跟东边的人家换(huan)换种树的书吧。
“啊,多么美好啊!魏公的家业,跟槐树一起萌兴。辛劳的培植,一定要经过一代才能长成。他辅佐真宗、天下太平,回乡探家,槐荫笼庭。我辈小人,一天从早到晚,只知窥察时机求取名利,哪有空闲修养自己的德行?只希望有意外的侥幸,不种植就能收获。如果没有君子,国家又怎能成为一个国家?京城的东面,是晋国公的住所,郁郁葱葱的三棵槐树,象征着王家的仁德。啊,多么美好啊!”
人生道路如此宽广,唯独我没有出路。
陵阳溪水卷起的浪花如白雪,巨石侧立在水中不能穿过小舟。
相伴到田里送饭食,男人劳作在南山冈。
为何贤臣品德虽同,却遭受不同结局?
我就要到剑外任职路途很遥远,没有家你再也不能给我寄寒衣。
恭敬地呈上我以前作的文章十八篇,如蒙您过目,也足以了解我的志向所在。
注释
风尘萧瑟:指流落时奔走在风尘之中。萧瑟:风吹的声音。
(14)因:依。固然:指牛体本来的结构。
15.束:捆
五代:指后梁、后唐、后晋、后汉、后周。
74.褊(bian3扁)浅:狭隘浅薄。
⑿悄悄:忧貌。