译文
都说每个地方都是一样的月色。
冬天(tian)到了,白天的时间就越来越短;
蜀王出(chu)奔还没有消息(xi)(xi)的时候,泉边上就已经长出了水芹的嫩芽。
柳丝柔长春雨霏霏,花丛外漏声不断传向远方。塞雁(yan)向南(nan)归去(qu)令人惊心,杂乱的城鸟寻觅着栖巢,望着画屏上对对金鹧鸪令人格外伤感。
军书昨夜(ye)连夜送过渠黎,单于已在金山以西入侵。
碧绿簇聚的巫山群峰高插云天。长江翻波浪,神女长裙拖带着云烟。
冠盖里已名不副实,不再与现在的情形相称了;章华台也只能代称旧日的台榭。
枣树也在它们中间,好像是嫫母对着西子。
叹我听更鼓要去官(guan)署应卯,骑马去兰台心中像转飞蓬。当年常听到人们谈论萼绿华,但总觉得她在那遥远的天涯。
衣被都很厚,脏了真难洗。
回首前尘竟是一事无成,令人感到悲凉伤心;孤独的我只有苦笑与酸辛。
见面的机会真是难得,分别(bie)时更是难舍难分,况且又兼东风将收的暮春天气,百花残谢,更加使人伤感。
春天到了,院子里曲折的回廊非常的安静。山上的桃花、溪边的杏树,三三两两地种在一起。不知道它们是为谁开放,为谁凋零?
注释
⑵永和:东晋穆帝年号。王羲之《兰亭集序》记公元353年(永和三年)三月上巳日,会集名士于会稽山阴兰亭;作者恰于三日乘舟访友,故用此典。
⑹酒冲:用酒来冲击。愁阵:愁苦如重重敌阵。出奇兵:借酒浇愁,如同出奇兵破阵一样。
⑸旧时飞絮:化用刘禹锡《杨柳枝词》九首之九:“春尽絮飞留不得,随风好去落谁家”。
25.仁:对人亲善,友爱。
(7)以:把(它)
侬(nóng):我,方言。