译文
我(wo)(wo)年幼时秉赋清廉的德行,献身于道义而不稍微减轻(qing)。
晚年时,李白犹自吟诗不辍,希望他早日(ri)康复,多作好诗。
直到家家户(hu)户都生活得富足,
在风雨中,梨花落尽了,寒食节也过去了,
天上升起一轮明月,
山野的老人来看做客的我,并我送河鱼,不要一分钱(qian)。此处淳朴可爱,不亚于陶渊明的桃花源。小枣树下一片灰蒙蒙的寒云色,茵蔯与春藕共香。生菜又脆又美味,坐在树下的布单上吃生菜,颇感阴凉。
绮缎上面织有文彩的鸳鸯双栖,我要将它做条温暖的合欢被。
问我为何能如此,只要心志高远,自然就会觉得所处地方僻静了。
昆虫不要繁殖(zhi)成灾。
这兴致因庐山风光而滋长。
平公喊他进来,说:“蒉,刚才我心想你可能要开导我,所以不跟你说话。你罚师旷喝酒,是为什么啊?”(杜蒉)说:“子日和卯日不演奏乐曲(据说夏朝的桀王逃亡在山西安邑县于乙卯日死亡;商朝的纣王在甲子日自焚死亡。后代君王引以为戒,以子卯日为‘疾日’,不演奏乐曲)。知悼子还在堂上(停灵),这事与子卯日相比大多了!师旷,是太师啊。(他)不告诉您道理,所以罚他喝酒啊。”“你罚李调喝酒,(又是)为什么呢?”(杜蒉)说:“李调,是君主身边的近臣。为了一点喝的一点吃食忘记了君主的忌讳,所以罚他喝酒啊。”“你自己(罚自己)喝酒,(又是)为什么呢?”(杜蒉)说:“我杜蒉,膳食官而已,不去管刀勺的事务,却敢干预(对君主)讲道理防范错误的事,所以罚自己喝酒。”平公说:“我也有过错啊。斟酒来罚我。”杜蒉洗干净然后高高举起酒杯。平公对侍从们说:“如果我死了,千万不要丢弃这酒杯啊。”
注释
拜表:拜上表章
(13)便:就。
⑷太行:太行山。
长安:原指今西安,唐以前此地久作都城,故后世每借指京都。词中借指汴京,今河南开封。
56. 故:副词,故意。
⑥穹庐:游牧民族所住的帐篷。