译文
做侯王将相的(de)欲望早断绝,神纵使赐福于我也(ye)难成功。
以为听到了友人身上玉佩的清脆响声,正要出门去迎接,哪知原来自己弄错了;
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场(chang)。
早晨我饮木兰上的露滴,晚上我用菊花残瓣充饥。
我佩戴了红色的茱萸草,空对着美酒,砧杵惊动微寒,暗暗侵逼衣袖。秋天已没有(you)多少时候,早已是满目的残荷衰柳。我勉强整理一下倾斜的帽檐,向着远方连连搔首。我多少次忆念起故乡的风物。莼菜和鲈鱼的味道最美时,是在霜冻之前,鸿雁归去之后。
自古以来圣贤的人都生活得贫贱,更何况我这样的清高孤寒又正直的人呢?
然而这一年江南大旱,衢州出现了人吃人的惨痛场景。
江中也许可以采到碧绿的水玉,可是炼金丹的秘诀何处可寻?
以前高皇帝率领三十万大军,被匈奴围困在平城。那时,军中猛将如云,谋臣如雨,然而还是七(qi)天断粮,只不过勉强脱身而已。何况像我这样的人,难道就容易有所作为吗?而当权者却议论纷纷,一味怨责我未能以死殉国。不过我未以死殉国,确是罪过;但您看我难道是贪生怕死的小人吗?又哪里会有背离君亲、抛弃妻儿却反而以为对自己有利的人?既然如此,那么,我之所以不死,是因为想有所作为。本来是想如前一封信上所说的那样,要向皇上报恩啊。实在因为徒然死去不如树立名节,身死名灭不如报答恩德。前代范蠡不因会稽山投降之耻而殉国,曹沫不因三战三败之辱而自杀,终于,范蠡为越王勾践报了仇,曹沫为鲁国雪了耻。我一点赤诚心意,就是暗自景仰他们的作为。哪里料到志向没有实现,怨责之声已四起;计划尚未实行,亲人作刀下之鬼,这就是我面对苍天椎心泣血的原因啊!
见你来就防着你虽然是多此一举,但你一来就插上篱笆却甚像是真。
经常记起在溪边的亭子游玩直到太阳落山的时候,被美景陶醉而流连忘返。
但愿我们相爱的心,就像黄金宝钿一样忠贞坚硬,天上人间总有机会再见。
怜爱涂山女与之匹配,儿子诞生得到继嗣。
把小船停靠在烟雾迷蒙的小洲,日暮时分新愁又涌上客子心头。
或呼白喊黑,一掷干金;戴分曹赌酒,以遣时日。
注释
27.夫:表议论的发语词。夷:平坦。以:连词,表并列,而且,并且。则:表假设的连词,那么。
68.异甚:特别厉害。
(22)原隰(xí席):平原和低湿之地。衍沃:指平坦肥沃的良田。《左传·襄公二十五年》“井衍沃”。疏:“衍沃并是平美之地。衍是高平而美者,沃是低平而美者,二者并是良田。”
皋(gāo)比(pí):虎皮,指将军的坐席。比,通“皮”,毛皮。
⑽薜荔:一种蔓生植物,也称木莲。重遮:层层遮住。千里目:这里指远眺的视线。江:指柳江。九回肠:愁肠九转,形容愁绪缠结难解。
1.正,一作“忽”。斗争,争斗;搏斗。一作“正生”。