译文
人生世上都有个离合悲(bei)欢,哪管你饥寒交迫衰老病残!
上当年所酿之新酒来驱风寒,霜雪染鬓两边雪白。
主帅帐中摆酒为归客(ke)饯行,胡琴琵琶羌笛合奏来助兴。
我来这里终究是为了什么事?高枕安卧在沙丘城。
阴阳混合之气吹着绿色的田野,梅雨洒在稻田里。新流加旧涧,夜雾(wu)值得早上的烟。
听到春山杜鹃一声声啼叫,既是为我送行,又是盼我早日归来。早上飞来的白鸟似乎是在责怪我违背誓言与其分离。
霎时间车子驶过,卷起(qi)飞尘,扑向(xiang)树梢。唉,路上的行人和楼中的女子,都在这红尘中不知不觉地老去了。傍晚时候,西风吹来了冷雨。到了明朝,当更为路上积满潦水而忧伤。
你迢迢征途在那火山东,山上孤云将随你向东去。
大禹从鲧腹中生出,治水方法怎样变化?
当年我未成名你也未出嫁,难道我们两个都不如别人?
注释
(17)欲往城南句:写极度悲哀中的迷惘心情。原注:“甫家住城南。”望城北:走向城北。北方口语,说向为望。望,一作“忘”。城北,一作“南北”。
⑻霓裳(nícháng):《霓裳羽衣曲》,当时的宫廷舞曲,是唐玄宗根据西凉节度使杨敬述进献的印度《婆罗门》舞曲十二遍亲自改编而成的。千峰:指骊山的众多山峰。
11.亥:朱亥,战国魏人,有勇力,与侯嬴相善,隐于市,为屠户。后助信陵君救赵。
61.诺:表示答应的意思。敬诺:意为“答应”,是应答之词。几何:多少。
102.拂:拂拭。羽盖:插饰羽毛的车盖。
⑸叹隙中驹:感叹人生短促, 如快马驰过隙缝。隙中驹:语出《庄子·知北游》:“人生天地之间,若白驹之过隙,忽然而已。“