译文
登上诸陵但见景色何其美好,从陵上下来到达水边,水边的风何其清爽。问仙人从哪里来,仙人回答说他来自水中央。仙人出现时所乘(cheng)的船极其豪华,桂木造成船,连系船用的绳索都是用青丝做成的。划船的船桨是用木兰做的,有黄金涂饰其间。这时,只见水面上凤凰出现,众鸟随从,出现于山林中,望去只见山林忽开忽合,连日月的光芒也被众鸟所遮蔽。甘甜的泉水,光泽熠熠。我不禁想象神的车盖形似灵芝,驾着龙,在天地间遨游。甘露二年,铜池中生出芝草,吉祥之兆引得仙人也下来饮于此泉中,人们喝了此泉的水更是延年益寿。
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
石桥和茅草屋绕在曲岸旁,溅溅的流水流入西(xi)边的池塘。
时不我待,富贵与神仙两者皆会错肩而过。
昔日翠旗飘扬空山浩浩荡荡,永安宫湮灭在这荒郊野庙中。
南风把大山吹成平地,天帝派天吴移来了海水。
春夏秋冬,流转无穷,而人的一生,却像早晨的露水,太阳一晒就消失了。
遥望乐游原上冷落凄凉的秋日佳节,通往咸阳的古路(lu)上音信早已断绝。西风轻拂着夕阳的光照,眼前只是汉朝留下的坟墓和宫阙。
寻得芳菲不觉被美酒陶醉,倚着花树酣眠红日已西斜。
突然想起老范,他正隐居在城北的田园养身修性,烦他去。
红颜尚未衰减,恩宠却已断绝;
昨天夜里梦见花落闲潭,可惜的是春天过了一半自己还不能回家。
既然我未逢盛世,姑且隐居浇菜园。
美丽的邻家女子,白天时用衣袖遮住脸,春日里更添惆怅,懒得装扮,都是有原因的。
古树苍茫一直延伸到深巷,寥落寒山空对冷寂的窗牖。
一旦成为贬谪之人,就像贾谊到了长沙,日日西望,望不见长安,也望不见家。
如今,我在渭北独对着春日的树木,而你在江东远望那日暮薄云,天各一方,只能遥相思念。
一条小径,曲曲弯弯,路旁的杉树与绿竹(zhu),枝叶茂密,把路的上空遮盖。我乘闲来到这里,眼前的一切,都与我的心情相融,化成一块。刚下过一阵小雨,迎面吹来的风儿,带着丝丝凉意;万籁寂静,忽然远远传(chuan)来了轻轻的脚步声,原来是山中寺庙的僧人归来。我细细地品味着四周的一切,路边松软的泥土,那一个个小小的洞穴,虫子钻(zuan)过的痕迹宛在;一块块石板的断处缝边,长满了暗绿的青苔。望着远方,我想到那小径深处,那高峰下层层岩洞,一定有高士隐居在苍烟暮霭。
太阳出来云雾散尽不见人影,摇橹的声音从碧绿的山水中传出。
注释
12.贵臣:朝廷中的重臣。
(40)汤:商汤。棘:汤时的贤大夫,《列子汤问》篇作“夏革(jí)”。已:矣。
10、是,指示代词,这个。
⑹尽:都。
⑥ 雨(yù)雪:降雪。雨,名词活用作动词。