译文
我喜欢为雄伟的庐山歌唱,
把佳节清明的西湖,描绘得确如人间天堂,美不胜收。
生死聚散,我曾经对你说(过(guo))。拉着你的手,和你一起老去。
常恐那肃杀的秋天来到,树叶儿黄落百草也凋零。
并不是道人过来嘲笑,
肃宗还流亡在外,几时(shi)才可以停止训练兵卒?
登上高楼凭栏极目,金陵的景象正是一派晚秋,天气刚刚开始索肃。千里奔流的长江澄沏得好像一条白练,青翠的山峰俊伟峭拔犹如一束束的箭簇。江上的小船张满了(liao)帆迅(xun)疾驶向夕阳里,岸旁迎着西风飘/拂的是抖擞的酒(jiu)旗斜出直矗。彩色缤纷的画船出没在云烟稀淡,江中洲上的白鹭时而停歇时而飞起,这清丽的景色就是用最美的图画也难把它画足。
横笛凄凉的声音令南飞的大雁悚然惊动,娇美的歌声令边(bian)塞的云彩陶醉而降落。
从此一离去心知更不能回归,可怜还不能穿尽汉朝皇城之宫衣。
闲来征求酒令穷搜经书史籍,酒醉聆听吟咏胜过领略管弦。
四角伸展挡住白日,七层紧紧连着苍穹。
残月西堕。白露湿衣,拂晓的凉风慢慢地吹散朝霞。走到那似曾相识绿杨堤畔,我询问起塘中盛开的荷花:“你可记得,那年我路边沽酒,敲开的是哪门哪家?”
注释
235、祸福之门:招致祸福的门径。
③戴花:在头上簪花。《宋史·礼志十五》:“礼毕,从驾官、应奉官、禁卫等并簪从驾还内。”
15、白公姥(mǔ):禀告婆婆。白,告诉,禀告。公姥,公公婆婆,这里是偏义复词,专指婆婆。
⑴汉祖:即汉高祖刘邦。
[39]裴庶子棠棣:裴棠棣,曾任杭州刺史,官至太子庶子。
⑵翠帏(wéi):绿色的帷帐。帷,四周相围而无顶的篷帐。
3.急:加紧。