译文
黄师塔前那一(yi)江的碧波春水滚滚向东流,春天给人一种困倦让人想倚着春风小憩的感觉。
可秋风不肯等待,自个儿先到(dao)洛阳城去了。
不须纵酒欣赏那哀怨曲《丁都护》,要(yao)知道世上的英(ying)雄本来无定主。
只见那悲鸟在古树上哀鸣啼叫;雄雌相随飞翔在原始森林之间。
踏上汉时故道,追思马援将军;
古庙里杉松树上水鹤做了巢,每逢节令仍举行(xing)隆重的祭祀。
楚国的青山依然苍翠古老(lao),幽州的太阳发出阵阵凄寒。
譬如河宗献宝之后穆王归天,唐玄宗再也不能去射蛟江中。
古柏独立高耸虽然盘踞得地,但是位高孤傲必定多招烈风。
客舍前的梅花已经凋残,溪桥旁新生细柳轻垂,春风踏芳草远行人跃马扬鞭。走得越远离愁越没有穷尽,像那迢迢不断的春江之水。
经过门前互相招呼,聚在一起,有美酒,大家同饮共欢。
怎样游玩随您的意愿。
纵横六国扬清风,英名声望赫赫。
年轻力壮射杀山中白额虎,数英雄岂止邺下的黄须儿?
注释
求田问舍三句:《三国志·魏书·陈登传》,许汜(sì)曾向刘备抱怨陈登看不起他,“久不相与语,自上大床卧,使客卧下床”。刘备批评许汜在国家危难之际只知置地买房,“如小人(刘备自称)欲卧百尺楼上,卧君于地,何但上下床之间邪”。求田问舍,置地买房。刘郎,刘备。才气,胸怀、气魄。
舟车商贾:坐船乘车的商人。
⑸山翁:《晋书·山简传》载山简好酒易醉。作者借以自称。
298、百神:指天上的众神。
45.冏(jiǒng)卿:太仆卿,官职名。因之吴公:吴默,字因之。
329、得:能够。
己酉岁:孝宗淳熙十六年(1189年)。