译文
这和如今的(de)某些人一样,佞臣贼子陷害忠良。
正是轻寒轻暖宜人的长昼,云天半阴半晴的日暮,在这禁火时节,青年们已把新妆试著。岁华恰到最佳处,清明时看汉宫传送蜡浊,翠烟缕(lv)缕,飞进门前种槐的贵人府。兵卫全都撤除,皇宫敞开千门万户,不再听到传诏宣旨,停止了一切的公务。
落花铺满了园中小径,春(chun)水溢满了池塘。细雨霏霏,时停时下,乍晴乍阴,杏园里春残花谢只有杜鹃鸟的声声哀啼,好像在无可奈何地慨叹春天已经归去了。
思君念君想赠什么?献书论政是我初衷(zhong)。
靠在枕上读书是多么闲适,门前的景色在雨中更佳。整日陪伴着我,只有那深沉含蓄的木犀花。
使人添愁(chou)的是隔溪对岸,传来更鼓的叮冬。一声声敲向心里,彷(fang)待是抽泣与哽咽交并。
不知自己嘴,是硬还是软,
士兵们跨过护城河时尘沙阵阵,将军从弓袋中拔箭射敌军。
拥有如此奔腾快捷、堪托死生的良马,真可以横行万里之外,为国立功了。
一有机会便唱否则即罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
秋色里,响亮军号震天动地;黑夜间战士鲜血凝成暗紫。
一骑驰来烟尘滚滚妃子欢心一笑,无人知道是南方送了荔枝鲜果来。
无情的野火只能烧掉干叶,春风吹来大地又是绿茸茸。
更深夜阑常梦少年时作乐狂欢;梦中哭醒涕泪纵横污损了粉颜。
最后得到什么好处,难道只是迎来白雉?
注释
平:公平。
⒅“冠盖”三句:冠盖:冠服求和的使者。驰鹜(wù):奔走忙碌,往来不绝。若为情:何以为情,犹太今之“怎么好意思”。
币 礼物
⑸野渡:郊野的渡口。横:指随意飘浮。
隈:山的曲处。
⑵凌云健笔:高超雄健的笔力。意纵横:文思如潮,文笔挥洒自如。