译文
暮云下旷远的沙(sha)漠纵马飞驰,秋日里辽阔的平原正好(hao)射雕。
久困于樊笼里毫无自由,我(wo)今日总算又归返林山。
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看(kan)到贾谊凭吊(diao)他的文章,文中又责(ze)怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
每天三更半(ban)夜到鸡啼叫的时候,是男孩子们读书的最好时间。
共工勃然大怒,东南大地为何侧倾?
他们都是为报君恩以命相许,视掷泰山之重如鸿毛之轻。
今日用羌笛吹一支出塞乐曲,感动得全军将士泪下如雨。
只怕杜鹃它叫得太早啊,使得百草因此不再芳香。”
名都盛产艳丽的美女,洛阳更有风度翩翩的少年。我佩带的宝剑价值千金,身着的衣服奢华鲜艳。斗鸡在东郊的道路上,赛马于长列的楸树间。我骑马驰骋还不到半路,一双野兔就蹦到了跟前。于是立即(ji)弯起gōng弩搭上了响箭,扬鞭策马追上了南山。我左手挽弓,右手发箭,只一箭就把双兔射倒了。别的技巧还没有施展,又迎头射中空中的飞鸢。观猎的行人齐声喝彩,旁边的射手为我赞叹。归来大宴于平乐古观,美酒一斗便值十千钱。细切了鲤鱼烹煮虾羹,爆炒甲鱼再烧烤熊掌。呼朋引伴地前来入座,长长的筵席顷刻坐满。蹴鞠和击壤忙个不停,身手敏捷,花样翻新。太阳永远疾驰在西南,流逝的光景不可追攀。盛宴后我们如云骤散,明天清晨再来此畅饮游玩!
今年水湾边春天的沙岸上,新竹会像青玉般地挺拔生长出来。老竹虽老,仍矫天挺拔,梢可拂云,而我并不大老,却只能像家居茂陵时的司马相如一样,甘守清贫。
洞庭湖水连天九疑山高峻,湖中的蛟龙出没猩鼯哀号。
注释
(32)高崪兀:河中的浮冰突兀成群。
(12)使:让。
风虎云龙:易经中有“云从龙,风从虎”,此句将云风喻贤臣,龙虎喻贤君,意为明君与贤臣合作有如云从龙、风从虎,建邦兴国。
(31)汤谷:同“旸谷”,日出之处。
⑴千万枝:一作“万万枝”。
空桑林:桑林因秋来落叶而变得空旷、稀疏。
擒:捉拿。