译文
我不能(neng)够携带天下人一起去避暑,又怎能忍心独自一个,到那儿去逍遥徜徉?
疏疏的树木漏下几点星光,月亮迎着行云匆匆前行。
邹容我的小兄弟,小小年纪走东洋。
可叹在岁月面前,圣贤也罢(ba)蠢人也罢都是瞬息过客,
卞和因为无人赏识美玉而哭泣,孔子悲叹葫芦固守一方而不能志在四方。
诚恳而来是为寻找通向世外桃源之路,既然如此,只好归去,做一个赤松仙子隐逸罢了。松子:赤松子。古代神话中的仙人,相传神农时为一说为帝喾之师,后为道教所信奉。《史记·留侯世家》:“愿弃人间事,欲从赤松子游耳。”“松子家”,指学仙求道雨师。的隐逸者之家,即孟浩然的隐居处。
怀念起往日的君主(zhu),铜人流下如铅水的泪滴。
不禁联想到皇后赵飞燕妙曼的身段舞姿,还有紫宫夫人的绝世嗓音。
胡人的命运岂能长久,皇朝的纲纪本不该断绝。
怎样才能求得盛妆的女子相对而舞,我喝酒正香,把彩虹作锦帛赏给她们。
过去关中一带遭遇战乱,家里的兄弟全被乱军杀(sha)戮。
怎样才可以得到仙丹?真正生出羽翼,高飞蓬莱!泰山日观(guan)峰朝东北倾斜,两座山崖夹着一双巨石。
被我的话所感动她站立了好久;回身坐下再转紧琴弦拨出急声。
注释
(1)桐庐江:即桐江,在今浙江省桐庐县境。广陵:今江苏省扬州市。旧游:指故交。
干(gān)戈:指战争。《史记·儒林列传序》:“然尚有干戈,平定四海,亦未暇遑庠序之事也。”
⑷两两轻红半晕腮:形容两朵芙蓉呈粉红色,像美人晕红的脸腮。晕腮,红脸。
⑵通波(流):四处水路相通。
(85)茅土之荐:指赐土地、封诸侯。古代帝王社祭之坛共有五色土,分封诸侯则按封地方向取坛上一色土,以茅包之,称茅土,给所封诸侯在国内立社坛。