译文
蓬莱仙山上一(yi)株株干枯老树托着苍苍茫茫的乱云,禾(he)黍行管高低不齐,山孤野兔游窜纷纭,处处断(duan)碑残垣,空留下陈旧古迹,满目只见一片黄尘。东晋败亡后再也难寻找书圣王羲之,西施去世后从此再不见绝代佳人,看大海总是烟气朦胧,听不到杜鹃鸟啼叫,天地间不见一丝春意留存。
京城一年一度又是清明,人们的心里自然就起了忧愁思念。
酒杯里满盛的是美酒佳酿,桌盘上罗列的是各处的山珍海味。
我宿在明月照着碧溪的黄山下,听了也罢却原在松林间弹着的琴。
秉性愚笨孤陋褊狭浅直啊,真没领悟从容不迫的精要。
艳萦的菊花(hua)静静地吐芳幽,红红的莲(lian)花落瓣忧心忡仲。
清晨我打马在江畔奔驰,傍晚我渡到江水西旁。
清澈的江水曲折地绕村流过,长长的夏日里,村中的一切都显得幽雅。
我忧愁的是像今晚这般欢饮的春夜太短暂了,我不再推辞说您又将我的酒杯斟得太满。既然有酒可喝再怎么样也得打起精神来,人生能有多长呢(ne)?
申伯德高望又隆,品端行直温且恭。安抚万邦功劳大,誉满四海人赞颂。吉甫创作这首诗,篇幅既长情亦重。曲调典雅音节美,赠送申伯纪大功。
注释
龟灵:古人认为龟通灵性,故常用龟甲占卜以决吉凶。
1.该于建安十二年(207),这时曹操五十三岁。选自《先秦汉魏晋南北朝诗》(中华书局1983年版)。这首诗是曹操所作乐府组诗《步出夏门行》中的第四章。诗中融哲理思考、慷慨激情和艺术形象于一炉,表现了老当益壮、积极进取的人生态度。此诗是曹操的乐府诗《步出夏门行》四章中的最后一章。
⑤遂:成功、成就。⑥幼孤:年龄很小的孩子。羸馁:瘦弱饥渴的样子。
13. 而:表承接。
(18)犹:还,尚且。
一万八千丈:一作“四万八千丈”。