译文
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人(ren)是从哪里来的呀?
青山有意要同高雅之人交谈,像万(wan)马奔腾一样接连而来。却在烟雨中徘徊,迟迟不能到达。
满天都是飞舞的《落花》宋祁 古诗,带着各自的伤(shang)感,在烟雨迷蒙的青楼里,我不由想起故人,怎么舍得忘记呢。
我是吴县人,来这个地方很多次。但是每次灵岩似乎都将幽境胜景隐藏了起来,因此看不到山色的美,也找不有什么不好来,也许灵岩是存心鄙视我这样浅薄的人吧。今年春天,我跟随淮南行省参知政事临川饶介公和其他十个客人再来游玩。爬到了高处,优美的山景主动出现了;进入深山,奇石自然出现了;山间雾气也为之舒展,杉树桧树也随风起舞。灵岩山,大的,小的,明显的,不明显的景色,都争着显现出它们的姿态,不再隐藏起来,毫无保留的呈现出来。这时候才知道自己对于这山是从今天才开始明白,其实过去并不了解。
先前那些辛勤种桃的道士如今那里去了呢?前次因看题诗而被贬出长安的我——刘禹锡又回来了啊!
看如今,漫漫长夜漏壶永滴,就这样两地相思隔绝千里。我真是自寻离愁,却让你(ni)牵肠挂肚徒悲凄。不知要等到哪日,你我重拥鸳鸯被,共度欢情,如胶似漆。到那时,愿帷(wei)幕低垂玉枕亲昵。我会(hui)轻轻细说告诉(su)你,在这偏远的寒江水乡,我夜夜难眠,数着寒更把你思念,把你惦记。
新人很会织黄绢,你却能够织白素。
柏树高耸云雾飘来气接巫峡,月出寒光高照寒气直通岷山。
飞逝的时光,请您喝下这杯酒。
远山的树木把你的身影遮盖,夕阳余辉映得孤城艳丽多彩。
初秋傍晚景远阔,高高明月又将圆。
案头蜡烛有心它还依依惜别;你看它替我们流泪流到天明。
双双白鹄由西北向东南方飞去,罗列成行,比翼齐飞。突然一只雌鹄因疲病不能再相随。雄鹄不舍分离,频频回顾,徘徊不已,“我想衔你同行,无奈嘴小张不开;我想背你同去,无奈羽毛不够丰满,无力负重。相识的日子我们那么快乐,今日离别,真是无限忧伤,望着身边双双对对的同伴,我们却要憾恨相别,悲戚之泪不自禁地淌了下来。”雌鹄答道:“想到要与你分离,心情抑郁得说不出话来,各自珍重吧,归途茫茫,恐难再相聚了。我会独守空巢,一生忠于你。活着我们终当相会,死后也必在黄泉下相逢。”
注释
16. 筹:行酒令的筹码,用来记饮酒数。
①乌公:即乌重胤(761—827),张掖(今甘肃张掖)人。起初在昭义节度使卢从史部下任都知兵马使。810年(元和五年)升河阳节度使。河阳军:唐时所置,治所在今河南孟县南。由于唐代的节度使的辖区也是军区,故称“军”。
【望】每月月圆时,即十五。
33、爰:于是。
④寒鸦:天寒即将归林的乌鸦。
1、张仆射:一说为张延赏,一说为张建封。塞下曲:古时的一种军歌。
11.醴(lǐ)泉:甘泉,甜美的泉水。醴:甘甜。
(20)甸:甸人,掌管柴火的官。庭燎:庭中照明的火炬。