译文
从古至今江山兴亡都无定数,眼前仿佛战角吹响烽烟滚滚战马驰骋来来去去,黄沙遮日满目荒凉谁可同语?只有萧瑟的西凤吹拂着枯老(lao)鲜红的枫树。
其妻弹着箜篌唱着悲歌,可惜她的丈失再也回不(bu)(bu)来了。
有时空闲,步过信陵郡,来点酒饮,脱剑横在膝前。
下阕:(我)心中潜藏的诗意被激发出来,吟诵了许多诗词仍嫌不够;又断断续续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解不出,不足以消愁。不要问国家的兴亡为什么就在旦夕之间,(我)虽心有抱负,却难以施展,让我不禁想流(liu)下愁苦的泪水。
夕阳越过了西边的山岭,千山万壑忽然昏暗静寂。
他的母亲说:“(你)能够这样做吗?(那么我)和你一起隐居。”便(一直)隐居到死(si)去。
层层宫门关锁,荒凉的皇家园林异常安静;我靠着窗户,含愁望秋天的夜空。自从皇帝去后,这里便一片寂静,再也看不到皇帝的踪影。宫殿里歌声乐声,也早已断绝,去追随那一去不返的风。
深恨年年手里拿着金线刺绣,都是替富人家小姐做嫁衣裳。
豺狼在城称帝,龙种却流落荒野,
主管神庙老人能领会神意,凝视窥察(cha)连连地为我鞠躬。
这是为什么啊,此前我有家却归去不得。杜鹃啊,不要在我耳边不停地悲啼。
在历史长河中,暂时的成败不算什么,最值得关注的是让人称道自己是一个大丈夫。
如果对国家有利,我将不顾生死。难道能因为有祸就躲避、有福就上前迎受吗?
姑且先饮一番美酒,乘着月色在高台上大醉一回。
夕阳悠闲照大地,秋光渐消去,离别(bie)的忧思如蘅草铺满江岸望不尽。一首送别《阳关》曲,曲尽人肠断,独自倚靠着船栏杆久久行。
注释
(2)公:指曹操。始满:刚满。这里指刚满五十岁。
(14)夭阏(è):《庄子·逍遥游》。“背负青天而莫之天阏者,而后乃今将图南。”夭谓折,阏为阻塞之意。此指没有改变山原来的形势。
组:丝带,这里指绳索。
(17)偶吹:杂合众人吹奏乐器。用《韩非子·内储说》“滥竽充数”事。
40若毒之乎:你怨恨(捕蛇)这件事吗。
⑹立谈:指时间短促之间。