译文
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的(de)监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象(xiang)蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽(wan)强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何(he)上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
把活鲜的鲫鱼切成银丝煲脍,用碧水涧傍的香芹熬成香羹。这分明是在越中吃晚饭啊,哪里是在陕西的柁楼底下用餐呢?戎王子花远来万里,何年何月告别月支故土?异国绝域的珍贵花儿,如今在你的清水池塘四周滋生开放。
你于是发愤去了函谷关,跟随大军去到临洮前线
房檐的积雪尚未开始融化,院落的梅花枝条仍被冰雪凝冻。这样一种清冷、孤寂的气氛,是多么不寻常啊!
对(dui)着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
玄都观偌大庭院中有一半长满了青苔(tai),原盛开的桃花已经荡然无存,只有菜花在开放。
秦国的篝笼(long)齐国的丝带,还有作盖头的郑国丝绵织品。
先前那些辛勤种桃的道士如今那里去了呢?前次因看题诗而被贬出长安的我——刘禹锡又回来了啊!
其二:
洞中蔚蓝的天空广阔无际,看不到尽头,日月照耀着金银做的宫阙。
雁门山横亘在代州北面,飞狐塞远远连接云中郡。
在平地上倾倒杯水(介宾后置),水向四处分流(比喻人生际遇不同)。
注释
清夜徂(cú):是说清静的夜晚易逝。徂:消逝,流逝。《长门赋》:“徂清夜于洞房。”
①鹅湖山在今江西省上饶市铅山县境内。
(4)东山客:东晋谢安曾隐居会稽东山,借指綦毋潜。
⑥棣萼:《诗》:“棠棣之华,萼不韡韡。”棣萼,以比喻兄弟。
(13)遇:对待。深,这里是刻毒的意思。
②而:你们。拂:违背。
[4]三足乌:传说是居住在太阳中的乌鸦。