译文
没角的螭龙顺流而行,上上下下出(chu)波入浪。
魂啊回来吧!
人们高高兴兴快乐已极,一起赋诗表达共同的心意。
孔子向东游历,见到两个小孩在争辩,就问(wen)他们在争辩的原因。
百年共有三万六干日,我要每天都畅饮它三百杯。
调和好酸味和苦味,端上来有名的吴国羹汤。
宴罢友人叹息声中黑夜至,稳稳躺下一觉睡到大天明。
往昔的金陵城多么壮观,几乎把天下英豪都席卷到了(liao)这(zhe)里。
象潏潏汩汩水流的声音不固定,又象北方的胡人学汉学一样,语言朦胧不清。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去(qu)世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
我很惭愧,你对我情意宽厚,我深知你待我一片情真。
像卞山这样深厚沉静当然喜欢,也喜欢太湖吞吐云天,无所不容的旷荡气度。
十年如梦,梦醒后倍觉凄凉,恰似那西湖上燕子飞去,人去楼空燕巢已荒。今日我重到葑门,百感交集,像从前一样唤酒品尝。急雨
阵阵西风,吹过平原,带来了禾黍的芳香;溅溅流泉,泻入沟渠,打谷场上一片繁忙。
注释
【江出西陵】江,长江。出,流出。西陵,西陵峡,又名夷陵峡,长江三峡之一,在湖北宜昌西北。
(68)便娟:轻盈美好貌。增挠:层绕。增,通“层”;挠,通“绕”。
(4)厌:满足。
赵倢伃:河间(治所在今河北献县东南)人,生病六年以后两手拳曲。武帝狩猎路过河间的时候,张开她的双手,手指即时伸直,由此得到皇上宠幸,入宫为倢伃。倢伃、嫔妃的称号在汉武帝时期开始设置,次于皇后、昭仪,位列第三。
⑼蛩(音穷):蟋蟀也。
46.太史:指翰林院修撰。文起文公:文震孟,字文起。
17.笔头千字:即下笔千言之意。
(46)足:应作“踵”,足跟。