译文
遥想东户季子世,余粮存放在田间。
为何他能杀君自立,忠名更加显著光大?
岑夫子,丹丘生啊!快喝酒吧!不要停下来。
看它们的行动举止,类别与平日活泼的山鸡相象。
农民便已结伴耕稼。
看那莪蒿(hao)(hao)长得高,却非莪蒿是散蒿。可怜我的爹(die)与妈,抚养我大太辛劳!看那莪蒿相依偎,却非莪蒿只是蔚。可怜我的爹与妈,抚养我大太劳累!汲水瓶儿空了底,装水坛子真羞耻。孤独活着没意思,不如早点就去死。没有亲爹何所靠(kao)?没有亲妈何所恃?出(chu)门行走心含悲,入门茫然不知止。爹爹呀你生下我,妈妈呀你喂养我。你们护我疼爱我,养我长大培育我,想我不愿离开我,出入家门怀抱我。想报爹妈大恩德,老天降祸难预测!南山高峻难逾越,飙风凄厉令人怯。大家没有不幸事,独我为何遭此劫?南山高峻难迈过,飙风凄厉人哆嗦。大家没有不幸事,不能终养独是我!
共工勃然大怒,东南大地为何侧倾?
我挽辇来你肩扛,我扶车来你牵牛。出行任务已完成,何不今日回家走。
十四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。
仿佛在倾诉人间的悲愁哀怨。
美好的日子逝去不可能再来,凄风苦雨无限让人度日如年。
君王将派遣大将出师远征,你作为书记官也奉命随行。
凄凄切切不再像刚才那种声音;在座的人重听都掩面哭泣不停。
注释
⑵离亭:驿亭。古时人们常在这个地方举行告别宴会,古人往往于此送别。
44.非子也耶:不是你吗?“也”在这里不表示意义,只起辅助语气的作用。
18。即:就。
人立:像人一样站立。
⑽穴:咬洞,这里作动词用。
⑷止:假借为“耻”,郑笺释为“容止”,也可通。
反:通“返”,返回
⑽紫塞:北方边塞。晋崔豹《古今注》:《都邑》:秦筑长城,土色皆紫,汉塞亦然,故称紫塞焉。
(1)酹(lèi):以酒洒地,表示祭奠或立誓。先酒:指第一个发明酿酒的人。相传杜康是我国酿酒的创始人。