译文
深深感念这位襄阳老人,系住缆绳举足向上登(deng)攀。
为何身上涂满狗粪,就能避免危险状况?
赶路的(de)人停下车驾不肯走开,休息的人们傻看时忘记了用餐。
白天光明夜日(ri)屯黑暗,究竞它是如何安排?
去年一别如今又逢春,双鬓银丝添生了几缕?
空剩下一丝余香留在此,心上人却已不知道在哪里去留?
一清早我就对镜梳(shu)妆,妆成后却又忍不住犹豫徘徊。
跳过孝水时洗了澡并冲洗了我的帽缨,这是由于我赞美孝水这个名称才这样做。在新安时死掉了婴儿,便在路边挖个坑掩(yan)埋好。附近有个亭子名叫千秋亭,我的弱子却连七十天也没有活到。我虽然仰慕古代的延陵季子和东门吴在丧子后所表现的豁达心情,而实际上却在内心暗暗悲痛。看到沿途的山山水水引起了我的怀古之心,有时惆怅得在中途停住了马。我认为项羽为人过分残暴,在作战时坑杀了无辜的秦的降卒。他这种行为只能激发起秦人归顺到有德望的一方,促成了刘邦方面的浩大声势。干坏事的人总会落得个恶有恶报的下场,项羽的宗族被消灭的干干净净,而他本人也丧了性命。经过渑池时引起了我的遐想,这时我停下车辆不再前进。秦国是一虎狼成性的强国,而赵国冒着危险去赴渑池之会,他依靠的是著名的英雄蔺相如。蔺相如认为秦王让赵王当众鼓瑟是一件可耻的事,便冒着被杀的危险而强迫秦王击缶。他认为秦王让赵国赠送给秦国十座城邑以表示为秦王祝寿,便反唇相讥地让秦国把咸阳让给赵国,因而取得了胜利。在河外之地申张了赵国的威严,他那种威风又是多么勇猛。回国后又在廉颇面前表现谦虚忍让的姿态,驯服得好像是四肢柔软无骨。他这种大智大勇的精神何其伟大,而廉颇的心胸又何其狭隘。他在一天中取得成就相当于廉颇的一年,两个人相去甚远,无法相比。
在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门依次打开。
他们猜疑别人宽恕自己,他们勾心斗角相互妒忌。
正当春季,我扛起锄头下田,到了天晚还忙着浇田。县吏知道我回来了,又征召我去练习军中的骑鼓。
在菊花开放的时候,我正好回来了。伴着虎溪的高僧、鹤林的好友、龙山的名士(shi);又好像杜甫、陶渊明和李白;还有洞庭山的柑橘、金华的名酒、西湖的肥蟹。哎,楚大夫你可不要见怪呀!
注释
⑤犀梳:犀牛角做成的梳子。
以:来。
(27)碣(jié)石、潇湘:一南一北,暗指路途遥远,相聚无望。
(10)民之役:百姓的仆役。役,仆役,作名词。
⑨意惬(qiè窃):心满意足。理:指养生的道理。这句是说内心感到满足,就不违背养生之道。
④西界:历下、祝阿都是古时齐、鲁的分界,在齐国的西部。
向:朝北的窗户。墐:用泥涂抹。贫家门扇用柴竹编成,涂泥使它不通风。
①淮(huái)上:扬州。淮:淮水。