译文
沉舟侧畔,千帆竞发;病树前头,万木逢春。
一(yi)重又一重,重重叠叠的山啊。山是那么(me)远,天是那么高,烟云水气(qi)又冷又寒,可我的思念像火焰般的枫叶那样。
故居的池塘想必已被杂草淹没,
没有(you)人知道道士的去向,
为什么远望就知道洁白的梅花不是雪呢?因为梅花隐隐传来阵阵的香气。
假如在这晶莹月色中泛舟,王子猷雪夜访友的潇洒又岂能比拟!
不知什么人报告了皇帝,皇帝心(xin)中怜悯、了解人们的困苦。
你曾经为柱下御史,也曾经脱去御史绣衣而归田园。
仰望明月深深叹息啊,在星光下漫步由夜而昼。
这次登高宴会按理要痛饮,照常佩带紫菊茱萸,还要细看多嗅。草木凋零,秋风为霜,其中有我俩雪堂前栽的两棵柳树。明年的今天,我为你移居潇湘,洒酒于江口。我将和黄州的人共同享受您留下的恩惠,如饮长江水般的美酒。
到了邠州郊外,由于地势低凹,如同走入地底,泾水在邠郊中水流汹涌。
海内满布我的大名,如雷贯耳,以强项般的刚强不屈而闻于皇上。
使人添愁的是隔溪对岸,传来更鼓的叮冬。一声声敲向心里,彷待是抽泣与哽咽交并(bing)。
注释
⑴咽咽:呜咽哀切之声。唐僧鸾《赠李粲秀才》诗:“愁如湘灵哭湘浦,咽咽哀音隔云雾。”楚吟:指楚辞那忧愤深广的长吟。《文选·谢灵运〈登池上楼〉》诗:“祁祁伤豳歌,萋萋感楚吟。”
适:正值,恰巧。
(56)担挢:飞升。婾:同“偷”。
赴:接受。
34、延陵:名季札,春秋时吴国公子。居于延陵,人称延陵季子。子臧:一名欣时,曹国公子。曹宣公死后,曹人要立子臧为君,子臧拒不接受,离国而去。季札的父兄要立季札为嗣君,季札引子臧不为曹国君为例,拒不接受。风:风概。指高尚情操。
11.其:那个。
②诸葛武侯:即诸葛亮(181年9月17日—234年10月8日),字孔明,中国三国时期蜀汉丞相,中国历史上著名的政治家、军事家、书法家、散文家、发明家。徐州琅琊阳都(今山东省沂南县)人。
⑥卓:同“桌”。