译文
二八十六位侍女来陪宿(su),倦了便互相替代轮流上。
为何启会遭此忧患,身受拘囚(qiu)又能逃脱?
山中(zhong)只有妖魔鬼怪在兴风作浪。
三年为抗清兵东走(zou)西飘荡,今天兵败被俘作囚入牢房。
连年流落他乡,最易伤情。
有人说:“韩公远离京城约万里,而贬官到(dao)潮州,不(bu)到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
在床前与孩子玩耍,看妻子在织布机前织布。
愿借得太阳的光芒,为我照亮覆盆之下的黑暗。
剑阁那地方崇峻巍峨高入云端,只要一人把守千军万马难攻占。
我爱青山,愿与它(ta)相伴;我爱白云,想让它相陪。做梦也梦不到穿上紫罗袍系了黄金带。只要有一间茅屋,四周围野花盛开,管他谁家兴旺,谁家衰败。过着穷日子,我也挺愉快。贫穷时,骨气不丢;富贵了,志气不改。
张将军往东击溃了胡军,胡军再也不敢在边境惹是生非。
精疲力竭不觉酷热,只是珍惜夏日天长。
一进门老范就满地找牙,笑哈哈,挽住我的手臂问:你是谁?如此狼狈?
茫茫大漠沙石洁白如雪,燕山顶上新月(yue)如钩。
注释
[1]选自《经进东坡文集事略》卷一(《四部丛刊》本),这篇散文作于宋神宗元丰五年(1082),在此之前苏轼因乌台诗案(元丰二年)被贬谪黄州(今湖北黄冈)。因后来还写过一篇同题的赋,故称此篇为《《前赤壁赋》苏轼 古诗》,十月十五日写的那篇为《后赤壁赋》。赤壁:实为黄州赤鼻矶,并不是三国时期赤壁之战的旧址,当地人因音近亦称之为赤壁,苏轼知道这一点,将错就错,借景以抒发自己的怀抱。
⑦生别:生离死别。一作“别生”。滋:多。
74.三危:山名。《尚书·禹贡》记载:“导黑水,至于三危,入于南海。”
前:名词活用为状语,向前。(词类活用)
⑻绸缪(móu):缠缚,密密缠绕。牖(yǒu):窗。户:门。
②碧霄:指浩瀚无际的青天。