译文
冥冥春雨百花淋雨开,习习和风燕子新孵雏。
我用树木的根编结茝草,再把薜荔花蕊穿在一起。
不用像世俗的样子用酒来诉说离情别绪,痛快的饮宴从来都另有缘由。今夜拿着残灯送你归去,走过河塘,恍惚间见落泪如羊祜的却是你杨元素啊(a)。
周代王朝共公治民,厉王君主为何发怒?
低下头拨弄着水(shui)中的莲子,莲子就像湖水一样青。
魂魄归来吧!
紫色边塞隔断白云,春天时节明月初升。
和尚秘演(yan)和曼卿交往最久,也能够将自己遗弃在世俗之外,以崇尚气节为高。两个人相处融合毫无嫌(xian)隙。曼卿在酒中隐身,秘演则在佛教中隐身,所以都是奇男子。然而又都喜欢做诗自我娱乐。当他们狂饮大醉之时,又唱又吟,又笑又叫,以共享天下的乐趣,这是多么豪迈(mai)啊!当时的贤士,都愿意跟从他们交游,我也常常上(shang)他们家。十(shi)年间,秘演北渡黄河,东到济州、郓州,没有遇上知己朋友,困顿而归。这时曼卿已经死了(liao),秘演也是又老又病。唉!这两个人,我竟看到了他们从壮年而至衰老,那么我自己也将衰老了吧!
寒风飘飘,冷雨潇潇,就是那能睡的陈抟也睡不着。说不完的烦恼和愁苦伤透了心怀,伤心的泪水扑簌簌地像断线珍珠飞抛。秋蝉烦噪罢了蟋蟀又叫,渐渐沥沥的细雨轻打着芭蕉。
问这浮沉人世江湖,像唐兄你这样的无事之人又有几多?
我深深地畏俱日月如梭而逝,因此才欢歌纵酒,强以为欢。
十年的岁月连回家的梦想都不曾有过,此时此刻我独立青峰之上面对着野水无涯。山雨初停的时候,天地间一片寂寥的景象,我要经历多少岁月才能修炼成梅花那样的品格呢?
注释
山舞银蛇,原驰蜡象:群山好像(一条条)银蛇在舞动。高原(上的丘陵)好像(许多)白象在奔跑。“原”指高原,即秦晋高原。蜡象,白色的象。
羽书;(插有鸟羽的,军用的)紧急文书。
足:够,足够。
(80)卫尉:掌管宫门警卫的官,九卿之一。两女婿,即下文范明友、邓广汉。
红藕:红色的荷花。玉簟(diàn):光滑似玉的精美竹席。
(65)伊洛:两条河流的名称,都流经洛阳。指掌收:轻而易举地收复。
碧纱窗:装有绿色薄纱的窗。