译文
我本来就最爱游赏名山,面对此景心胸更宽广。
浮云像游子一样行踪不定,夕阳徐徐下山,似乎有所留恋。
走长途的时间很紧,没有时间拄着杖爬上高崇的山岭。
口渴也不能饮盗泉水,热也不能在丑陋的树木下歇息。恶木也有枝,志士却多苦心。志士整理马车恭敬地遵奉君主之命,驱马将要远行。时势所迫,饥不择食,寒不择栖。时光已经逝去,而功业却还未建立。高耸的云朵接岸而起,树木的枝条随风鸣叫。在幽谷底沉思,在高山顶感慨悲伤。乐器绷紧了的弦发不出缓弱的声音,而节操高尚的人就犹如这急弦,谈论问题常常直言不讳,常常不为君王所喜,不为世俗所容,得不到认可。人生处世真不容易,如何才能放宽我的胸襟呢?眷顾我耿直的情怀,与古人相比真是感到惭愧。
更深人静银灯下裁衣才停歇,目光还转向宫城明主那(na)边看。天亮就拿起扫帚打扫金殿尘埃,百无聊赖时手执团扇且共徘徊。
黄绢日织只一匹,白素(su)五丈更有余。
想我腰间弓箭,匣中宝剑,空自(zi)遭了 虫尘埃的侵(qin)蚀和污染,满怀壮志竟不得施展。时机轻易流失,壮心徒自雄健,刚暮将残。光复汴京的希望更加渺远。朝廷正推行礼乐以怀柔靖远,边境烽烟宁静,敌我暂且休兵。冠服乘车的使者,纷纷地奔驰匆匆,实在让人羞愧难以为情。传说留下中原的父老,常常盼望朝廷,盼望皇帝仪仗,翠盖车队彩旗蔽空,使得行人来到此地,一腔忠愤,怒气填膺,热泪倾洒前胸。
此行是继承谢公的风雅传统和精神,不仅仅是来这里散心。
树皮像开裂的冻手,树叶像细小的鼠耳。
山间连(lian)绵阴雨刚刚有了一点停止的意思,江上的云彩亦微有化作云霞的趋势。
秋天锦江里的水深不过四五尺,野渡的船只能容下两三个人。
寻迹怀古兴味犹未尽,划船归来夕阳落西山。
金钏随着手腕的摇动(dong)发出响动,腰间的玉环因为舞步转换而发出鸣声。
千军万马一呼百应动地惊天。
春天过去,可是依旧有许多花草争奇斗艳,人走近,可是鸟却依然没有被惊动。
注释
259.百两:一百辆车。
(17)柝(tuò):古代巡夜打更用的梆子。
(14)货:贿赂
阿:语气词,没有意思。
②江左:泛指江南。
(14)滂沱:原来形容雨很大。这里形容酒肉多而不断。
③绮窗:雕镂花纹的窗子。
长门:即长门宫,地址在今陕西长安县东北。《汉书.东方朔传》:窦太主献长门园,武帝更名为长门宫。武帝陈皇后失宠后,退居此宫。
双陆(liù):又名“双六”,古代一种博戏。据说为三国魏曹植所创,至唐代演变为叶子戏(纸牌)。