译文
我喜欢为雄伟的庐山歌唱,
身经大大小小百余次的战斗,部下偏将都被封为万户之侯。
我在云间吹奏玉箫,在山石上弹起宝瑟。
儿女们已站在眼前,你们的容貌我已认不出来(lai)。
我年老而疏白的鬓发飘在清凉风中,谁说那是仕宦者的彩色冠缨。
闲来绕数漫步,往昔追随皇帝的情景出现在眼前,可事过境迁,只留下遗憾和叹息。
与儿时的旧友分别了四十年,在此之间的杳无音信令我们都感到茫然失落。一别四十年,时间是这(zhe)样久,谁能想到在某地能重新会合?他乡遇故知,本来是值得高兴的事;然而同样没有想到,久别重逢(feng),乍逢又别!现在我不去赞美桃花秀丽的如锦缎一般,却反而憎恶柳絮比棉花还要白。我恼怒剑南的春色无赖,是因为它冒犯了我这个愁人;而它之所以冒犯了我,是由于我和朋友后会无期,离怀难遣。
起初,张咏在成都做官,听说寇准做了宰相,就对自己的同僚下属说:“寇准是少见的人才,可惜他知识学问不够(gou)啊。”等到寇准出使到陕西的时候,恰好张咏从成都被罢官回来,寇准隆重设宴,准备酒食款待张咏。张咏将要离开的时候,寇准把他一直送到郊外,寇准问他:“您有什么话要教导我吗?”张咏慢慢地说:“《霍光传》不能不去看啊。”寇准没有领会到他的意思,回去以后拿出《霍光传》来看,看到里面有“不学无术”这句话的时候,才明白过来。笑着说:“这是张先生在说我啊。”
风和烟都消散了,天和山变成相同的颜色。(我乘着船)随着江流漂荡,随意的向东或向西漂流。从富阳到桐庐,一百里左右,奇异的山,灵异的水,天下独一无二的。 水都是青白色的,清澈的水千丈也可以看见底。游动的鱼儿和细小的石头,可以直接看见,毫无障碍。湍急的水流比箭还快,凶猛的巨浪就像奔腾的骏马。 夹江两岸的高山上,都生长着密而绿的树,高山凭依着高峻的山势,争着向上,这些高山彼此都争着往高处和远处伸展;群山竞争着高耸,笔直地向上形成了无数个山峰。泉水飞溅在山石之上,发出清悦泠泠的响声;美丽的鸟相互和鸣,鸣声嘤嘤,和谐动听。蝉儿长久地叫(jiao)个不停,猿猴长时间地叫个不停。像凶猛的鸟飞到天上为名利极力追求高位的人,看到这些雄奇的高峰,追逐功名利禄的心也就平静下来。那些整天忙于政务的人,看到这些幽美的山谷,就会流连忘返。横斜的树枝在上面遮蔽着,即使在白天,也像黄昏时那样阴暗;稀疏的枝条交相掩映,有时也可以见到阳光。
妺嬉为何如此恣肆淫虐?商汤怎能将其无情放逐?
有空闲就步竹石径吟诗,细研精义而忘却早晚的时间。
又到了梨花将谢之时,今晚的绣花被依旧透着春寒。将朱门锁上,冷冷清清。梦中,她得到了君王的宠幸。
明知这不是在梦中,可我的心仍在摇摆不踏实。
想报答你的“一饭之恩”,想辞别关心我的许多大臣。
政治清明时代绝无隐者存在,为朝政服务有才者纷纷出来。
榆柳树荫盖着房屋后檐,争春的桃与李列满院前。
我们夜里在梁园饮酒起舞,春季则在泗水纵情吟唱。
回环缭绕吞没了铁关树,蒸腾弥漫半掩了交河戍。
可是他们不念同门携手的情意,把我当作走路时的脚迹一样,不屑一顾 !
月映江面,犹如明天飞镜;云变蓝天,生成海市蜃楼。
注释
⑥掺手:掺(念shan),执手。
⑶洞庭柑:指江苏太湖洞庭山所产柑橘,为名产。东阳酒:又称金华酒,浙江金华出产的名酒。西湖蟹:杭州西湖的肥蟹。
(33)惟:念。下流:指地位低的人。惟,一作“推”。
⑴娉娉袅袅:形容女子体态轻盈美好。十三余:言其年龄。
校尉:汉代军职,位略次于将军。
咸:都。
①西州,指扬州。