译文
夜深(shen)人(ren)散客舍静,只有墙上孤灯和我人影相映。浓浓的酒意已经全消,长夜漫漫如何熬到天明?
然而我住在这里,有许多值得高兴的事,也有许多值得悲伤的事。在这以前,庭院南北相通成为一体。等到伯父叔父们分了家,在室内外设置了许多小门,墙壁到处都是。分家后,狗把原住同一庭院的人当作陌生人,客人得越过厨房去吃饭,鸡在厅堂里栖息。庭院中开始是篱笆隔开,然后又砌成了墙,一共变了两次。家中有个老婆婆,曾经在这里居住过。这个老婆婆,是我死去的祖母的婢女,给两代人喂过奶,先母对她很好。房子的西边和内室相连,先母曾经常来。老婆婆常常对我说:”这个地(di)方,你母亲曾经站在这儿。”老婆婆又说:”你姐姐在我怀中,呱呱地哭泣;你母亲用手指敲着房门说:‘孩子是冷呢(ne),还是想吃东西呢?’我隔着门一一回答……”话还没有说完,我就哭起来,老婆婆也流下了眼泪(lei)。我从十五岁起就在轩内读书,有一天,祖母来看我,说:”我的孩子,好久没有见到你的身影了,为什么整天默默地呆在这里,真像个女孩子呀?”等到离开时,用手关上门,自言自语地说:”我们家读书人很久没有得到功名了,(我)孩子的成功,就指日可(ke)待了啊!”不一会,拿着一个象笏过来,说:”这是我祖父太常公宣德年间拿着去朝见皇帝用的,以后你一定会用到它!”瞻仰回顾旧日遗物,就像在昨天一样,真让人忍不住放声大哭。
四季交替春天降临,太阳是多么灿烂辉煌。
跟随孙子仲,平定陈、宋(两国)。不允许我回家,(使我)忧心忡忡。
在端阳这天,懒得学人家悬挂艾草和驱邪符的习惯,
如果时运不济,就跟我去练金丹吧。
原来你是侍奉皇上斗鸡徒,乘坐的马车轩盖高高
大苦与咸的酸的有滋有味,辣的甜的也都用上。
司马相如年老体衰时,依然像当初一样爱恋卓文君,二人的感情(qing)丝毫(hao)没有减弱。
天命从来反复无常,何者受惩何者得佑?
巍巍长安,雄踞三秦之地;渺渺四川,却在迢迢远方。
大气一团迷蒙无物,凭什么将它识别认清?
呵,不要叹息那京都的尘土会弄脏洁白的衣衫,清明时节还来得及回到镜湖边的山阴故家。
落花随风漫天飞舞,缤纷地飞入四周的帐幕中。
注释
10、是,指示代词,这个。
具:备办。
(81)周七:即柳告,字用益,柳宗元遗腹子。
乍(zhà)有无:忽而有忽而无。乍:忽然。
②朱扉:朱红的门扉。
⑻烛明香暗:是指夜深之时。香,熏香。画堂:一作“画歌”,一作“画楼”;一作“画阑”。指华丽而精美的君室。深:一作“声”,指幽深。
乐成:姓史。