译文
我曾经评论义帝;称他(ta)是天下的贤君。仅仅是派遣沛公入关而不派遣项羽,在稠人广众之中识别卿子冠军、并且提拔他做上(shang)将军这两件事,若不是贤明之君能做到这些吗?项羽既然假托君王之命杀死了卿子冠军,义帝必然不能容忍。因此,不是项羽谋杀义帝,就是义帝杀了项羽,这用不着智者指点就可知道了。范增当初劝项梁拥立义帝,诸侯因此而服从;中途谋杀义帝,必不是范增的主意;其实岂但不是他的主意;他必然力争而却没有被接受。不采用他的忠告而杀死他所拥立之人,项羽怀疑范增,一定是从这时就开始了。在项羽杀卿子冠军之时,项羽和范增并肩侍奉义帝,还没有确定君臣之身份,如果替范增考虑,有能力诛杀项羽就杀了他,不能杀他就离开他,岂不是毅然决然的男子汉吗?范增年龄已经七十岁,意见相合就留下来,意见不合就离开他,不在这个时候弄清去、留的分寸,却想依靠项羽而成就功名,浅陋啊!即使这样,范增还是被汉高祖所畏惧。范增不离去,项羽就不会灭亡。唉,范增也是人中的豪杰呀!
我离家外出去远行,无(wu)论到哪里,都会敞开宽阔的胸怀。我们要乐观旷达,心里不要难受悲哀。
一望无垠的沙滩上,潮水涌上来了,像一道白色的长(chang)虹;我猜想,是不是瑶台仙人,失手把玉杯中的琼浆泼向了人间,如此奔腾汹涌。
我当初想效仿郑子真,陶渊明终老田园,对着岩石坐卧,学陶元亮赏菊。现在我出仕做官,恐怕要被人用《北山移文》来耻笑了。
黄莺开始啼叫,这初春是一年中最好的季节;细雨蒙蒙,珍贵如油,滋润着草木(mu),那刚刚长出的春草,远看一片嫩绿,近看却仿佛消失了。
重阳节这天,我刚刚插戴上茱萸,便在窗前给妹妹写起诗来。
四季相继又是一年将尽啊,日出月落总不能并行天上。
哪能不深切思念君王啊?
挥挥手从此分离,友人骑的那匹将要载他远行的马萧萧长鸣,似乎不忍离去。
常向往老年自在地归隐江湖,要想在扭转乾坤后逍遥扁舟。
道旁设帐为我饯行,慰籍我此次远征的艰辛。
熊在怒吼,龙在长鸣,岩中的泉水在震响,使森林战栗,使山峰惊颤。
朱亥挥金槌杀大将窃兵符救赵,使邯郸军民大为震惊。
叛乱平息后,君王重返长安,路过马嵬坡,睹物思人,徘徊不前。
只愿风调雨顺百谷丰收,人民免受饥寒就是最好的祥瑞。
我送给你一种解决疑问的办法,这个办法不需龟甲,蓍草茎来占卜吉凶。
注释
②导:引导。《论语》作“道”,通“导”。政:政令。
⑵旻(mín):天空。此处指秋季的天。
紫姑:传说中女神的名字。我国的西南方,尤其是湘西地区,民间传说其为厕神,又作子姑,厕姑,茅姑。一说于正月十五那天激愤而死,一说被害于厕,于正月十五那天显灵。人们为记念她,形成了正月十五迎接她的习俗。
(3)亮:即诸葛亮(181-234),字孔明,徐州琅琊阳都人。
夜归人:夜间回来的人。
⑹觉:察觉。