译文
不经过彻骨寒冷,哪有梅花扑鼻芳香。
经过千里跋涉到了家门,目睹萧瑟的柴门和鸟雀的聒噪,好生萧条啊!
夕阳渐渐地失去了光泽,从西边落下。
芳香弥漫小径间,春雨将芹泥融融浸润。喜欢贴地争飞,好像要比比谁更俊俏轻盈。回到红楼时天色已晚(wan),看够了昏暝中的柳枝花影。但只顾自己在巢安稳栖息,却忘了稍回天涯游子的书信。这可愁坏了闺中憔悴佳人,望穿双眼天天画栏独凭。
村老见了我,十分欣喜,为我设宴,打开了酒樽。
纵有六翮,利如刀芒。
请嘱咐守关诸将领,千万别蹈(dao)哥舒翰仓促应战(zhan)的覆辙。”
信使不曾捎来远方行人的音讯,雨中的丁香花让我想起凝结的忧愁。我回头眺望暮色里的三峡,看江水从天而降,浩荡奔流。
我的仆从悲伤马也感怀,退缩回头不肯走向前方。
唐明皇偏好美色,当上皇帝后多年来一直在寻找美女,却都是一无(wu)所获。
恭敬地承受这美好的恩惠啊,到长沙去做官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你(ni))遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶(e)浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难(nan)!”
我身受世俗的法礼教德的阻碍,现在终于越潇湘,来到衡山了。
没有想到,在这风景一派大好的江南;正是落花时节,能巧遇你这位老相熟。
即使乐毅再生,到如今这样的形势,也只有逃命的份儿。
问这浮沉人世江湖,像唐兄你这样的无事之人又有几多?
拿过古琴,拨弄琴弦却发出丝丝哀怨。短歌轻吟,似续还断。
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
当权者有谁肯能援引我,知音人在世间实在稀微。
注释
⑦蒸尝:祭祀。冬天祭祀叫蒸,秋天祭祀叫尝。
⑸抱日:形容白天痴情悼亡。
⑵横溃:泛滥。豁:打开。中国:中南地区。
56、隐隐:和下面的“甸甸”都是象声词,指车声。
⑵骣(chǎn)骑:骑马时,马不加鞍辔。蕃马:西域地区。黄羊:一种野羊,腹部带黄色,故名,古代产于关右一带。
弑:古时子杀父,臣杀君为弑