译文
虽然才智堪比东汉祢衡,但命运却如穷困失意的原宪。
听到春山杜鹃(juan)一(yi)声声啼叫,既是为我送行,又是盼我早日归来。早上飞来的白鸟似乎是在责怪我违背誓言与其分离。
豆子和豆秸本来是同一条(tiao)根上生长出来的,豆秸怎能这样急迫(po)地煎熬豆子呢! !(版本二)
古公亶父之时,吴伯是为让避王季,因而在霍山之下停留。
我坐在窗前,可以望见西岭上堆积着终年不化的积雪,门前停泊着自万里外的东吴远行而来的船只。
转眼岁末心中烦乱啊,满耳夏蝉哀鸣声声急。
站在溪桥远眺,落日西斜,距地两竿,对岸杨柳含烟,淡影朦胧。
我苦苦地写了一辈子诗歌,可叹至今(jin)还没有遇到一个知音。
一个晴朗的日子,斜阳低挂在天边,一叶孤舟载着友人离去,此刻是何等令人惆怅!鸟儿在平旷的原野上远近地飞翔,好似人随流水各(ge)奔东西。
可是今夜的新月在那树梢上仰卧着,我中午喝酒一喝也就醉倒(dao)了,直到醒来便是这夜晚。什么东西最关系到人的感情,想去想来还是那深藏在那树丛里面(mian)的黄鹂鸟叫唤的两三声。
神女瑶姬一去千年杳无踪影,丁香丛中筇竹林里不时传出老猿的啼声。
你不要下到幽冥王国。
注释
36.萍实:是一种果实,据《孔子家语·致思》记载,楚昭王渡江,见江中有一物,大如斗,园而赤。昭王得到后,派人去问孔子,孔子说:“此萍实也,惟伯者为能获焉。”《家语》为魏时王肃所伪造,它所说的“萍实”和此诗所咏当为一物。骤:频繁。抵掷:投掷。这两句是说她们在萍实未成熟的时候,就连托摘下来,互相投掷玩耍。
⑤嵩岳:嵩山,这里比喻高高的鼻梁。
(23)俾(bǐ):使。为,修筑。亭宇,亭子房屋。
122.硠(láng)硠、礚(kē)礚:皆为水石相撞击的声音。
[1]白马王彪:三国魏白马王曹彪。据《三国志·魏志·陈思王传》:“(黄初)四年,(植)徙封雍丘王,其年,朝京师。”裴松之注引《魏氏春秋》:“是时待遇诸国法峻。任城王暴薨,诸王既怀友于之痛,植及白马王彪还国,欲同路东归,以叙隔阔之思,而监国使者不听。植发愤告离而作诗。”