译文
自从东(dong)汉(han)以来,儒道沦丧,文风败坏,佛、道等邪说一齐出现。经历了唐代贞观、开元的兴盛时期,依靠房玄龄、杜如晦、姚崇、宋璟等名臣辅佐,还不能挽救。只有韩文公从普通人里崛起,在谈笑风生中指挥古文运动,天下人纷纷倾倒追随他(ta),使思想和文风又回到正路上来,到现在已经有三百年左右了。他的文章使八代以来的衰败文风,得到振兴,他对儒道的宣扬,使天下人在沉溺中得到拯救,他的忠诚曾触犯了皇帝的恼怒,他的勇气能折服三军的主帅:这难道不是与天地化育万物相并列,关系到国家盛衰,浩大刚正而独立存在的正气吗?
快上西楼赏月,担心中秋月有浮云遮挡,不够明朗。请美人吹笛,驱散浮云,唤出明月。月夜的天地一片清凉洁爽,刚经玉斧修磨过的月亮,又回又亮。追问月宫里独处的嫦娥,孤冷凄寂时有没有愁恨?应该有很多白发。
齐国有个人和一妻一妾共同生活。丈夫每次外出,都(说)是吃饱喝足才回家。妻子问跟他一起吃饭的都是些什么人,(他就说)都是有钱有地位的人。妻子对妾说:“丈夫(每次)出去,都是酒醉饭饱才回家,问是谁跟他在一起吃喝,都是有钱有地位的人。可是,从来也不曾见有显贵体面的人到家里来。我要暗中看看他到底去什么地方。”
国家代代都有很多有才情的人,他们的诗篇文章以及人气都会流传数百年。 其三
岸边都城仿佛在水面浮动,水天相接波涛滚滚荡云空。
那穿着青领(周代学士的服装)的学子哟,你们令我朝夕思慕。只是因为您的缘(yuan)(yuan)故,让我沉痛吟诵至今。
所用的都像猛鹰飞腾,破敌比射箭的速度还要快。
裴先生你英雄豪迈,才华灼灼,陡然崛起。
侥幸摆脱出来,四外又是空旷死寂之域。
你要守口如瓶,以防暗探的缉拿。
豪杰在没有发达的时候,走十步,有九步如同在攀登太行山。
身穿铁甲守边远疆场辛勤已长久,珠泪纷落挂双目丈夫远去独啼哭。
不要去东方和西方,也不要去南方和北方。
只有相思的别恨像无边的春色,不论江南江北时刻送你把家归。
五十年的光阴,真好比翻一下手掌,连年战乱烽烟弥漫,朝政昏暗无常。
注释
23.“一发”一句:一箭射中它。
2. 仓:贮藏谷物的建筑物。《吕氏春秋·仲秋》:“修囷(qūn)仓。”高诱注:“圆曰囷,方曰仓。”
约:拦住。
无以为家,没有能力养家。
垄:坟墓。