译文
十六(liu)岁时你离家远(yuan)行,要去瞿塘峡滟滪堆。
其一(yi)
人(ren)心失去体统,贼势腾起风雨。
小院幽深寂静,我躺在(zai)竹席上,浑身清凉;窗外的(de)石榴花盛开,透过垂挂的竹帘,映红了虚堂。
中秋佳节之时是(shi)月亮最圆的时候,愚蠢迟钝的老头,见识比较多,饮酒相见,现在是不应吝啬。将止的雨怎么妨碍高兴的事情?淅淅的雨,小而多的雨点。
与君王一起驰向云梦泽,赛一赛谁先谁后显本领。
金粟轴的古筝发出优美的声音,那素手拨筝的美人坐在玉房前。
梅花虽然俏丽,但并不炫耀自己,只是为了向人们报告春天到(dao)来的消息。等到百花盛开的时候,她将会感到无比欣慰。
微风吹来,恰好为你醒酒,静夜无事,听听吟诗颂词。你把细葛布衣挂在萝薜藤上,中天凉月如秋水洒满大地,一片雪白。我一想到要回家的日期,心里就很不爽,却也无可奈何,总不能一辈子作客。出得门来,溪中流水潺潺;回首一顾,山上白云婀娜,总也放不下留恋的情怀。
世事炎凉,黄昏中下着雨,打落片片桃花,这凄凉的情景中人的心也不禁忧伤。晨风吹干了昨晚的泪痕,当我想把心事写下来的时候,却不能够办到,只能倚着斜栏,心底里向着远方的你呼唤;和自己低声轻轻的说话,希望你也能够听到。难、难、难。
对着客人清唱小垂手,罗衣飘摇舞春风。
多想跟你一块儿去呀,只怕是形势紧急,军情多变。
注释
寄远:寄语远人。就词意看,这个远人可能是词人眷恋过的歌舞女子。
9、瑶(yáo)琴:饰以美玉的琴。
红藕:红色的荷花。玉簟(diàn):光滑似玉的精美竹席。
斜阳:傍晚西斜的太阳。
⑷鸦:鸦雀。
⑴帝王州:指金陵(今江苏省南京市)。三国的吴、东晋、南北朝的宋、齐、粱、陈、五代的南唐等朝代在此建都,故称为“帝王州”。
①青衫湿:词牌名,此调体格多样,为双调。