译文
进献先祖先妣尝,
忽然变作渔阳掺低沉悲壮,顿使白(bai)日转昏暗乌云翻飞。
如此寒冷的霜天,本是众人相聚推杯换盏的时候,可现在,这双手却闲下来了。你知道吗?宦海中的“乱鸦”叫人痛恨,我思归的念头比霜天思酒还要浓厚。
通往长洲的香径已经长满了荆棘,当年吴王射猎的地(di)方到处是荒丘(qiu)蔓草。当年奢云艳雨,纸醉金迷的吴宫如今已不再繁华,只有阵阵悲风在这废墟故址徘徊。吴王夫差在位期间所采取(qu)的一切倒行逆施的举措都足以使国家灭亡,这和西施并无关系,后宫佳丽如云,一个西施又怎么能取代所有的后宫佳丽呢?
夏桀(jie)出兵讨伐蒙山,所得的好处又是什么?
抽刀切断水流,水波奔流更畅;举杯想要销愁,愁思更加浓烈。
仿照你原先布置的居室,舒适恬静十分安宁。
大鸟金乌多么肥壮,为何竟会体解命丧?
谁能说天理公道无欺人,迟暮之年却无辜受牵累。
秋色里,响亮军号震天动地;黑夜间战(zhan)士鲜血凝成暗紫。
头发遮宽额,两耳似白玉。
还是少妇们梦中相依相伴的丈夫。
注释
[2]老红:即将凋谢的花朵之暗红色。
(9)樵客:原本指打柴人,这里指渔人。
为之驾,为他配车。
②绿杨句:王维《寒食城东即事》诗:“蹴踘屡过飞鸟上,秋千竞出垂杨里。”冯延巳《上行杯》词:“柳外秋千出画墙。”
(11)胡亥:秦二世名,秦始皇次子。纵情声色,不理政事,信任奸臣赵高。赵高诬李斯父子谋反,陷李斯于冤狱,二世不察,腰斩李斯于咸阳市,夷三族。
7.伺:观察,守候
5.耶:通假字,同“爷”,父亲。
28.勿虑:不要再担心它。