译文
(陆机)是否还能听见华亭的(de)别墅间的鹤唳?(李斯)是否还能在上蔡东门牵鹰打猎?
金杯里装的名酒,每斗要价十千; 玉盘中盛的精美菜肴,收费万钱。
蒙蒙细雨时作时停,清幽小窗更显妍丽。
敌军听到大军出征应胆惊,料他不敢与我们短兵相接,我就在车师西门等待报捷。
我限于此次行役匆忙,不曾(zeng)有片刻休憩山中。
一间破旧的茅屋能值几个钱,因只是生我的地方离开不得。
在武帝祠前的乌云将要消散,雨过天晴仙人掌峰一片青葱。
况且天下的太平或动乱,从洛阳的兴衰就可以看到征兆;洛阳的兴衰,又可以从馆第园林的兴废看到征兆,那么《洛阳名园记》这作品,我难(nan)道是徒劳无益、白费笔墨的吗?
从前卞和(he)献宝,楚王砍掉他的脚;李斯尽忠,秦二世处他以极刑。因此箕子装疯,接舆隐居,是怕遭受这类祸害啊。希望大王看清卞和、李斯的本心,置楚王、秦二世的偏听于脑后,不要使臣子被箕子、接舆笑话。臣子听得比干被开膛(tang)破心,伍子胥死后被裹在马皮囊里扔进钱塘江,臣子原先不相信,今天才清楚了。希望大王深思明察,稍加怜惜。
黄雀的遭遇还是其中的小事啊,天鹅也是这样。它在江、海遨游,在大水池边停留休息,低头啄食水中的鰋、鲤,抬头吃菱角和水草,举起它的翅膀,驾着清风,在空中安详高飞,它自己以为没有灾(zai)难,与哪个也不相争了。可是没想到那射手正准备他石制的箭头和黑弓,整治他系有生丝线的箭,要在很高很高的地方射击它,它带着锐利的青石做成的箭头,拖着箭上的细丝绳,在清风中翻转了一下身子就掉下来了。因此,白天在江湖中遨游,晚上就放在鼎鼐中烹调了。
参差不齐的荇菜,从左到右去捞它。那美丽贤淑的女子,醒来睡去都想追(zhui)求她。
山色葱茏,烟水渺茫,大小二孤山,耸立江水中央。
万舸千舟江上往来,连帆一片过扬州。
注释
2、劳劳:遥远。
3.辽邈(miǎo):辽远。
③蜂黄:喻水仙花蕊。
17.支径:小路。
兴:起立。三踊:跳跃了三下,表示哀痛。
15、相将:相与,相随。