译文
都护现在尚未到达驻地,出发时还在那西州旁边,
层层白云,荡(dang)涤胸中沟壑;翩翩归鸟,飞入赏景眼圈。
我只有挥泪告别,但仍(reng)恋念凤翔(xiang)行宫,走在路上仍然神志恍惚,放心不下。
宰予(yu)大白天睡觉,孔子说:“腐烂的木头不可以雕刻。用脏土垒砌的墙面不堪涂抹!对于宰予这样的人,还有什么好责备的呢?”又说: “起初我对于人,听了他说的话就相信他的行为;现在我对于人, 听了他说的话却还要观察(cha)他的行为。这是由于宰予的事而改变。”
原野上,绿草上的露珠刚刚被晒干。我流连于旧日同栖的居室,又徘徊于垄上的新坟。躺在空荡荡的床上,听着窗外的凄风苦雨,平添几多愁绪。今后还有谁再为我深夜挑灯缝补衣衫!
心灵已然寂静无欲了,不会再为外物所动。这一(yi)生漂泊不定,好似无法拴系的小船。
霜神青女和月中嫦娥不怕寒冷,在寒月冷霜中争艳斗俏,比一比冰清玉洁的美好姿容。
万古都有这景象。
又有谁肯为它铸就饰金的马鞭。
银瓶沉入井底玉簪折断又能如何呢?就像如今我和君的离别。
求来了这一场雨,宝贵得如玉如金。
注释
10.“梁王”句:阮籍《咏怀》:“梁王安在哉。”此化用其句。梁王,指梁孝王刘武。
⑦归云:喻归思。唐薛能《麟中寓居寄蒲中友人》诗:“边心生落日,乡思羡归云。更在相思处,子规灯下闻。”
⑧祝:告。
319、薆(ài):遮蔽。
70、便(pián)言多令才:口才很好,又多才能。便言,很会说话。令,美好。
⒀日:时间。去:消逝,逝去。
(23)渐(jiān):浸湿。帷(wéi)裳(cháng):车旁的布幔。以上两句是说被弃逐后渡淇水而归。
71.枲(xǐ):麻的别名。高亨先生《楚辞选》:“靡蓱生花和麻花相像,所以叫做‘麻蓱’,音转而成‘靡蓱’。这种奇怪的植物,在什么地方呢?”