译文
明晨上朝,还有重要的大事要做,
长江出了西陵(ling)峡,才进入平地,水势奔腾浩荡。南边与沅水、湘水合流,北边与汉水汇聚,水势显得更加壮阔。流到赤壁之下,波浪滚滚,如同大海一样。清河张梦得,被贬官后居住在齐安,于是他在房舍的西南方修建了一座亭子,用来观赏长江的胜景。我的哥哥子瞻给这座亭子起名叫“快哉亭”。
《落花落》王勃 古诗了下来,纷纷扰扰悄无声息地落了下来。
惊于妇言不再采薇,白鹿为何将其庇佑?
熟悉的叫声打断了我在湘江边上的睡梦,满眼显现出故(gu)乡生机盎然的景象。
韩信发迹之前被淮阴市井之徒讥笑,贾谊才能超群遭汉朝公卿妒忌。
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时(shi),轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形(xing)容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感(gan)触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
绣衣御史宴集一起,杰出的永王借给楼船。
呼吸之间就走遍百川,燕然山也仿佛可被他摧毁。
我既然无缘有如此奇遇,乘月色唱着歌荡桨而归。
犯我阵地啊践踏我队伍,左骖死去啊右骖被刀伤。
我坐在潭边的石上垂钓,水清澈心(xin)境因此而悠闲。
注释
10.客:诗人自称。此句意为孤独之夜,怀念家乡。
荆卿:指荆轲。
③【对桃花】句:醺醺,形容醉态很浓。这是暗用崔护的“去年今日此门中,人面桃花相映红”的语意。
毒:恨。
②闭月:行云遮月。花房:花瓣的总称,如白居易《画木莲房图寄元郎中》诗:“花房腻似红莲房,艳色鲜如紫牡丹”。
住传宣:停止传旨、宣官员上殿。
⑵歃(shà):用嘴吸取。怀:思,想念。千金:钱财多,形容人的贪婪。